Sveicam jubilejā dramaturgu Arturu Rubeni!
A.T. Rubeņs dzims 1927. goda 5. junī tādinejuo Rēzeknis nūvoda Bieržgaļs pogosta Silaunīkūs. Guojs školuos Viļānūs, Ruguotūs i Varakļuonūs, nu 1944. godā pamat Latveju i nūbrauc iz Vuoceju, tod ASV. Vuocejā studiejs boltu filologeju Baltejis Universitatē Pinnebergā, piečuok 1954. godā pabeidzs Emersonys koledžu Bostonā ASV, kur sajiems gradu dramā i Bostonys Universitatis teatra školu, kur 1956. godā īgive gradu režejā i teatra pedagogejā.
Rubeņs pīrakstiejs vaira kai 90 lugu (tūs vydā ap 32 latgaliski raksteitys), pīsadaliejs kai akters i režisors ari ap 40 izvadumūs. Tulkuojs lugys nu lītaunīku i angļu volūdom, rakstejs gruomotys par teatri. Autora lugys ir izvastys ASV, Latvejā i Australejā. Latgolā izruodeišonu pīdzeivuojušys Bieržgalī, Rēzeknē, Kruoslovā, Izvaltā, Leivuonā, Viļānūs, Maltā, Jasmuižā, Drycanūs i cytvīt.
Deveņdesmytūs godu suokuos organiziejs i vadiejs latgalīšu dramaturgu seminarus Rēzeknē i Bieržgalī. Taipat bejs gostlektors Rēzeknis Augstškolā, kur vadiejs kursus skatuviskuos režejis pamatūs školuotuojim i pošdarbnīkim, lekceju kursus par latgalīšu dramys montuojumu i dramaturgejis pamatim. Iz Rubeņa lekceju kursa „Režejis pamati” bazis sovulaik 1994. godā dzims ari Rēzeknis Augstškolys studentu teatris „ KerRA” i Arturs Rubeņs bejs pyrmuo jaunuo studentu teatra izvaduma vadeituojs.
Dzeivoj i struodoj ASV, Ohaio štata Klīvlandē i turpynoj dorbu pi zynuotniskuos i daiļliteraturys topšonys. Nanūviertiejams ir ari Rubeņa dorbs pi latviskuo gora saglobuošonys tī puori okeanam.
Informaceja nu Rēzeknis Augstškolys sātyslopys i Drycanu kulturys bīdreibys „Auseklis” izdavuma „SKREINE”.