Sandra Ūdre »

Sandrys Ūdris stuosts “Unuks”

Sandrys Ūdris stuosts “Unuks”

LaKuGa July 19, 2018 Comments Off on Sandrys Ūdris stuosts “Unuks”

Stuosta autore: Sandra Ūdre – Pyrmuo reize par vysim godim, kod kaida puče iz vacika dūbis izpeikstiejuse! – zyli dzaltonū atraitneiti cytim ruodeja kopūs saguojušūs unuku puļceņa jaunuokuo. I runys pa godim dajiuktū stidzeņu –

Skaiteit vaira »
Quo vadis, Kemp?: romans “Aizlauztais spaits”

Quo vadis, Kemp?: romans “Aizlauztais spaits”

LaKuGa January 31, 2018 Comments Off on Quo vadis, Kemp?: romans “Aizlauztais spaits”

Roksta autore: Ligija Purinaša, portals lakuga.lv Fraņča Kempa (1876–1952) atspīgelejums latgalīšu kulturā ir gona bleivs. 1963. g. trymdā teik izdūts Ontona Rupaiņa romans “Tauta gryb dzeivuot: latgaļu atmūdas romans”(puorizdūts 1991.g.), kurā vīns nu varūņu ir

Skaiteit vaira »
Sandra Ūdre: “Ka volūdai ir lykumi, tod tū cīnej ari cyti cylvāki”

Sandra Ūdre: “Ka volūdai ir lykumi, tod tū cīnej ari cyti cylvāki”

LaKuGa May 5, 2017 1

Intervejis autore Laura Stepiņa  Volūdneica, žurnaliste, pasnīdzieja, aktiva latgaliskuos kulturtelpys darbineica – gondreiž voi cylvāks orkestris, tai varātu saceit par filologejis magistri i gruomotys “Aizlauztais spaits” leidzautori Sandru Ūdri. Kasdīnā jei ari aktivi īsastuoj par

Skaiteit vaira »
Volūdys vaicuojums: kai nūvecej vuordi

Volūdys vaicuojums: kai nūvecej vuordi

LaKuGa March 28, 2017 Comments Off on Volūdys vaicuojums: kai nūvecej vuordi

Autore: Sandra Ūdre, Mg. philol., gruomotys “Aizlauztais spaits” leidzautore Ar vacim vuordim ir tai – ka mums šudiņ nav aktualys ituos lītys, partū nav vajadzeibys i piec taidu vuordu kai rūcenīks i par varis

Skaiteit vaira »
Izdūts romans par Fraņci Kempu

Izdūts romans par Fraņci Kempu

LaKuGa November 30, 2016 Comments Off on Izdūts romans par Fraņci Kempu

Izdūta Sandrys Ūdris i Juoņa Ryučāna gruomota “Aizlauztais spaits” – Fraņča Kempa dzeivis atspeidumi. Izcyluo latgalīša dzeivis atspīdynuojumi īcarāti kai veļtejums juo jubilejā Vaļsts Kulturkapitala Latgolys kulturys projekta “Fraņča Kempa 140 godu atceris pasuokumi“

Skaiteit vaira »
Latgaliski – latvyski pa sovam

Latgaliski – latvyski pa sovam

LaKuGa June 2, 2016 Comments Off on Latgaliski – latvyski pa sovam

Autore: Sandra Ūdre, Mg. philol. Nūlāmums koč kū saraksteit latgaliski, vysvīns kaida žanra, styla ci adresata tekstu, suocās ar vuordu izalaseišonu (par pareizraksteibys smolkumim lauza golvu vāluok ci nalauza vyspuor). Kam sova stidzeņa puori pļaveņai

Skaiteit vaira »
KOMENTARS: „Kaids duraks izdūmovs gramatiku” aba nazcik leidzeibu par latgalīšu literarū (rokstu) volūdu

KOMENTARS: „Kaids duraks izdūmovs gramatiku” aba nazcik leidzeibu par latgalīšu literarū (rokstu) volūdu

LaKuGa April 21, 2016 Comments Off on KOMENTARS: „Kaids duraks izdūmovs gramatiku” aba nazcik leidzeibu par latgalīšu literarū (rokstu) volūdu

Autore: Sandra Ūdre, Mg. philol. Suleigu nūsalomuošonu, cieškuok pi darbeibys vuordu konjugacejis tabulu, ir pīredziejs na vīns viņ sevkurys volūdys školuotuojs. A kur tei latgalīšu I konjugacejis ā- i ē- calmi, -ēt/-eit nūškieršona, eistyn pruots

Skaiteit vaira »
Rēzeknis Augstškola pīduovoj sevkuram vuiceitīs latgalīšu rokstu volūdu

Rēzeknis Augstškola pīduovoj sevkuram vuiceitīs latgalīšu rokstu volūdu

LaKuGa November 19, 2015 Comments Off on Rēzeknis Augstškola pīduovoj sevkuram vuiceitīs latgalīšu rokstu volūdu

Rēzeknis Augstškolys Myužizgleiteibys centra kursu pīduovuojumā niu īkļauta ari latgalīšu rokstu volūda. Programā varēs tikt pi pamatprasmu latgalīšu tekstu radeišonā (tematika i žanrs byus atkareigs nu programys dalinīku vajadzeibu), korigiešonā i redigiešonā, bolstūtīs iz

Skaiteit vaira »
Luisa Kerola  “Alise Breinumu zemē” latgaliski!

Luisa Kerola “Alise Breinumu zemē” latgaliski!

LaKuGa September 17, 2015 Comments Off on Luisa Kerola “Alise Breinumu zemē” latgaliski!

13. septembrī Rēzeknis Augstškolys (RA) aktu zalā nūtyka pasauļslavanuos Luisa Kerola gruomotys “Alise Breinumu zemē” latgalīšu volūdā prezentaceja. 2012. godā RA profesori Ilgu Šuplinsku uzrunuojs Abardinys universitatis profesors Deriks Maklūrs, kurs pīduovuoja iztulkuot L. Kerola

Skaiteit vaira »