izruode latgaliski Archives - lakuga.lv

Teatra festivalā Daugovpilī ruodeis ari izruodi “Plykspuorneiša puorsacenis”

Portals lakuga.lv — Wed, 13 May 2026 11:11:05 +0000

Rokstu sagataveja: portals lakuga.lv Jau trešū godu piec kuortys vosorys suokuos Daugovpilī sasatiks vairuoki profesionalī teatri i ar daudzveideigu i boguoteigu programu īvadeis piļsātys svātku nūtikšonys. “Teatra festivals Nr.5” nūtiks nu 31. maja da 4. juņa, pīduovojūt septenis izruodis, tymā skaitā vīsizruodis nu Igaunejis i Itālejis. Daugovpiļs teatris itūgod festivalā pīduovuos izruodi bārnim “Plykspuorneiša puorsacenis”, […]

The post Teatra festivalā Daugovpilī ruodeis ari izruodi “Plykspuorneiša puorsacenis” appeared first on lakuga.lv.

“Sunāns!” – izruode kai bārnim, tai lelajim

Portals lakuga.lv — Tue, 10 Mar 2026 06:38:37 +0000

Roksta autore: Ilze Sperga Pošuos februara beiguos, 27. februarī, Latvejis Leļu teatrī Reigā nūtyka pyrmuos latgalīšu leļu teatra izruodis “Sunāns!” pyrmizruode. Ilgi carāts i gaideits nūtykums, prīceigs i reizē nūpītnys īstudiejums. Izruodis pamatā ir Laurys Meļnis i Viviannys Mariis Stanislavskys komikss “Sunāns breiveibā”, kas ir div svareigu bolvu sajiemiejs – Juoņa Baltvilka bolvys ītvorā AS “Latvijas valsts […]

The post “Sunāns!” – izruode kai bārnim, tai lelajim appeared first on lakuga.lv.

Sunānam jauni pīdzeivuojumi! Leļu teatris īstudej izruodi latgaliski piec komiksa “Sunāns breiveibā” motivu

Portals lakuga.lv — Fri, 12 Dec 2025 06:22:29 +0000

Pyrma mieneša Latvejis Leļu teatris (LLT) paziņuoja, ka suokusēs beletu tierdznīceiba iz cyta gods februara izruodem, kurūs vydā ari diveji jaunīstudiejumi. Vīns nu tūs na tik latvīšu literarajā, tok i latgalīšu volūdā – izruode "Sunāns!", kas veiduota piec Laurys Meļnis i Viviannys Mariis Stanislavskys komiksa “Sunāns breiveibā” motivu. Īstudiejums pyrmizruodi pīdzeivuos 2026. gods 27. februarī.

The post Sunānam jauni pīdzeivuojumi! Leļu teatris īstudej izruodi latgaliski piec komiksa “Sunāns breiveibā” motivu appeared first on lakuga.lv.

“Hekube” i “Plykspuorneiša puorsacenis” – Daugovpiļs teatra latgaliskī jaunumi

Portals lakuga.lv — Mon, 08 Sep 2025 05:44:25 +0000

Jaunū sezonu suocs Daugovpiļs teatris. Ari itūreiz tys pīduovuos jaunus īstudiejumus latgaliski – senejūs greku dramaturga Eiripida tragedeju “Hekube” veidoj režisore nu Fraņcejis, sovutīs jaunuokūs klašu školānus prīcynuos izbraukuma izruode “Plykspuorneiša puorsacenis”. Par obejim jaunumim portalam lakuga.lv vaira pastuosteja aktrise i ari Daugovpiļs teatra vaļdis prīšksādātuoja paleidze muokslinīcyskajūs vaicuojumūs Kristīne Veinšteina.

The post “Hekube” i “Plykspuorneiša puorsacenis” – Daugovpiļs teatra latgaliskī jaunumi appeared first on lakuga.lv.

Daugovpiļs teatrī latgaliski īstudej Juna Fosis lugu “Kaids nūteikti atīs”

Portals lakuga.lv — Mon, 09 Sep 2024 06:27:56 +0000

Rokstu sagataveja: Laura Melne, portals lakuga.lv 16. oktobrī Daugovpiļs teatrī pyrmizruodi pīdzeivuos jauns īstudiejums latgaliski – “Kaids nūteikti atīs”. Lugys autors ir Juns Fose – Nobela premejis literaturā laureats, kurs roksta jaunnorvegu volūdā. Leidzeigai kai latgalīšu volūda Latvejā, tei Norvegejā ir mozuok lītuotuo volūda. Pyrma tuo itei Fosis luga nav bejuse tulkuota latvyski, i niu […]

The post Daugovpiļs teatrī latgaliski īstudej Juna Fosis lugu “Kaids nūteikti atīs” appeared first on lakuga.lv.

Nav veču, nav osoru? Recenzeja par izruodi “Divejis vyrtuvē, naskaitūt nabašnīku”

Portals lakuga.lv — Wed, 26 Jul 2023 07:58:25 +0000

Recenzejis autore: Kitija Balcare, teatra kritike Puorfrazejūt reperu apvīneibys “Latgalīšu reps” dzīsmi “Nav buobu, nav osoru”, Daugovpiļs teatrī īstudātū izruodi “Divejis vyrtuvē, naskaitūt nabašnīku” var raksturuot leidzeigai – ar vuordim “Nav veču, nav osoru”. Īstudiejums, nu vīnys pusis, ir sīvītis izturētspieju cyldynūšs, tok, nu ūtrys pusis, vys vēļ patriarhali krūplū pasauli ilustrejūšs stuosts. Piec izruodis […]

The post Nav veču, nav osoru? Recenzeja par izruodi “Divejis vyrtuvē, naskaitūt nabašnīku” appeared first on lakuga.lv.

Stuotīs preteimā ļaunumam. Izruodis “Spreideits” recenzeja

Portals lakuga.lv — Mon, 08 May 2023 08:23:19 +0000

Recenzejis autore: Kitija Balcare, teatra kritike Kotram laikam ir sovs Spreideits. I itys laiks sauc piec sovejuo. Napagaisynuot drūsmi, kod juosasastūp aci pret aci ar ļaunumu. Tys ir viestejums, kas palīk puori, nūsaverūt Daugovpiļs teatra īstudiejumu saimem “Spreideits” (2022). Tī aiz mozūs skateituoju viereibu pīburūša puorsoku veļuma globojās nikod naīmīgūšais ļaunums, i drūsme itūreiz runoj […]

The post Stuotīs preteimā ļaunumam. Izruodis “Spreideits” recenzeja appeared first on lakuga.lv.

Daugovpiļs teatris Reigā ruodeis latgaliskuos izruodis i struodoj pi jauna īstudiejuma latgaliski

Portals lakuga.lv — Tue, 17 Jan 2023 11:30:54 +0000

Rokstu sagataveja: portals lakuga.lv Pavasarī Daugovpiļs teatris (DT) plānoj izduovuot reidzuonim eistyn latgaliskys breivdīnys, pīduovojūt skateituojim div nu sovu naseņuokūs īstudiejumu, kuri atspīgeļoj teatra latgaliskū identitati, informej DT puorstuove Janīna Ivanova. Vīna nedeļgola laikā Latvejis Nacionalajā teatrī varēs nūsavērt muzykalu puorsoku pīaugušajim “Pa Laimes lāča pēdām” (1. aprelī 18.00 stuņdēs) i izruodi vysai saimei “Spreideits” […]

The post Daugovpiļs teatris Reigā ruodeis latgaliskuos izruodis i struodoj pi jauna īstudiejuma latgaliski appeared first on lakuga.lv.

Latgaliskumu saglobuot paleidz saisteiba ar saimi. Saruna ar rakstneicu Moniku Zīli

Portals lakuga.lv — Wed, 21 Dec 2022 06:44:00 +0000

Roksta autore: Laura Melne, portals lakuga.lv Decembra suokumā Daugovpiļs teatrī pyrmizruodi pīdzeivuoja pyrmuo izruode bārnim latgalīšu volūdā profesionalā teatrī – Annys Brigaderis lugu “Spreideits” latgaliski puorlykuse Monika Zīle. Rakstneica i teatris sasadorboj jau desmit godu, izveidojūt stypru latgaliskūs izruožu tradiceju Latgolys leluokajā piļsātā. Aicynuoju Moniku iz sarunu na tik par teatri, bet ari juos latgaliskumu, […]

The post Latgaliskumu saglobuot paleidz saisteiba ar saimi. Saruna ar rakstneicu Moniku Zīli appeared first on lakuga.lv.

Daugovpiļs teatrī īstudēs lugu “Sprīdītis” latgaliski

Portals lakuga.lv — Tue, 16 Aug 2022 09:32:53 +0000

Rokstu sagataveja: portals lakuga.lv Daugovpiļs teātrī nūrit aktiva gataveišonuos jaunajai sezonai. Paradzātys vairuokys pyrmizruodis, pīmāram, Georgija Surkova īstudejumam “Latviešu šausmu stāsti”, Gunāra Priedes lugai “Zilā” Ivara Lūša režejā, taipoš kai vīns nu jaunumu ir ari Annys Brigaderis luga “Sprīdītis” latgalīšu volūdā. Daugovpiļs teatra viesture aizasuoc jau 19. godu symta 50. godūs, kod Dinaburgā teik nūdybynuots […]

The post Daugovpiļs teatrī īstudēs lugu “Sprīdītis” latgaliski appeared first on lakuga.lv.