jaunnorvegu volūda Archives - lakuga.lv https://www.lakuga.lv/tag/jaunnorvegu-voluda-2/ Latgalīšu kulturys ziņu portals Mon, 07 Apr 2025 06:09:05 +0000 en-GB hourly 1 https://wordpress.org/?v=7.0.2 Aicynoj iz Juna Fosis lugys “Kaids nūteikti atīs” izdavuma prezentacejom Latgolā https://www.lakuga.lv/2025/04/07/aicynoj-iz-juna-fosis-lugys-kaids-nuteikti-atis-izdavuma-prezentacejom-latgola/ Mon, 07 Apr 2025 06:09:04 +0000 https://www.lakuga.lv/?p=82647 Rokstu sagataveja: portals lakuga.lv Itamā nedeļā Latgolā, 10. aprelī Rēzeknē i 11. aprelī Daugovpilī, byus divejis nūtikšonys, kas veļteitys volūdys temai i reizē norvegu autora, Nobela premejis laureata Juna Fosis (Jon Fosse) gruomotys “Kaids nūteikti atīs” tulkuojuma latgalīšu volūdā prezentacejai. 16. oktobrī Daugovpiļs teatrī pyrmizruodi pīdzeivuoja Fosis lugys “Kaids nūteikti atīs” īstudiejums, bet gruomotys versejā […]

The post Aicynoj iz Juna Fosis lugys “Kaids nūteikti atīs” izdavuma prezentacejom Latgolā appeared first on lakuga.lv.

]]> Pastreipuot mozuok lītuotūs volūdu nūzeimeibu aba atsavieršona iz volūdu festivalu “Avots” (+FOTO) https://www.lakuga.lv/2025/02/04/pastreipuot-mozuok-lituotus-voludu-nuzeimeibu-aba-atsaviersona-iz-voludu-festivalu-avots/ Tue, 04 Feb 2025 06:59:26 +0000 https://www.lakuga.lv/?p=80958 Roksta autoris: Amanda Anusāne, Laura Spundere, portals lakuga.lv 1. i 2. februarī Gertrudis īlys teatrī, Reigā, pyrmū reizi nūtyka storpdisciplinars volūdu festivals “Avots” (latgaliski – “Olūts”). Kulturvīta “Volūdu sāta” festivalu organizēja ar mierki styprynuot diskursu ap volūdu daudzveideibu i volūdys izapausšonys vareibom, kas ir cīši saisteitys ar kulturu i muokslu. Festivala nūslāgumā tyka prezentāta jauna […]

The post Pastreipuot mozuok lītuotūs volūdu nūzeimeibu aba atsavieršona iz volūdu festivalu “Avots” (+FOTO) appeared first on lakuga.lv.

]]> Daugovpiļs teatrī latgaliski īstudej Juna Fosis lugu “Kaids nūteikti atīs” https://www.lakuga.lv/2024/09/09/daugovpils-teatri-latgaliski-istudej-juna-fosis-lugu-kaids-nuteikti-atis/ Mon, 09 Sep 2024 06:27:56 +0000 https://www.lakuga.lv/?p=77942 Rokstu sagataveja: Laura Melne, portals lakuga.lv 16. oktobrī Daugovpiļs teatrī pyrmizruodi pīdzeivuos jauns īstudiejums latgaliski – “Kaids nūteikti atīs”. Lugys autors ir Juns Fose – Nobela premejis literaturā laureats, kurs roksta jaunnorvegu volūdā. Leidzeigai kai latgalīšu volūda Latvejā, tei Norvegejā ir mozuok lītuotuo volūda. Pyrma tuo itei Fosis luga nav bejuse tulkuota latvyski, i niu […]

The post Daugovpiļs teatrī latgaliski īstudej Juna Fosis lugu “Kaids nūteikti atīs” appeared first on lakuga.lv.

]]> Diveju rokstu volūdu vydā. Saruna ar jaunnorvegu volūdys aktivistim https://www.lakuga.lv/2024/02/29/diveju-rokstu-voludu-vyda-saruna-ar-jaunnorvegu-voludys-aktivistim/ Thu, 29 Feb 2024 09:24:40 +0000 https://www.lakuga.lv/?p=74849 Rokstu sagataveja: Edeite Laime, portals lakuga.lv Organizaceja “Volūdu sāta” i juos sadarbeibys partneri struodoj pi digitaluos ekspozicejis, kas viesteis par diveju mozuok lītuotūs volūdu – jaunnorvegu (nynorsk) volūdys i latgalīšu rokstu volūdys – stuostim. Februara suokuos Latvejā gasteja ekspozicejis leidzautori – Norvegu rokstu kulturys muzejs (Nynorsk kultursentrum) puorstuovi –, ļaunūt īpasazeit ar jaunnorvegu volūdu, tuos […]

The post Diveju rokstu volūdu vydā. Saruna ar jaunnorvegu volūdys aktivistim appeared first on lakuga.lv.

]]>