latgaliešu valoda Archives - lakuga.lv https://www.lakuga.lv/tag/latgaliesu-valoda/ Latgalīšu kulturys ziņu portals Wed, 04 Mar 2026 18:39:59 +0000 en-GB hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.4 Maltā aizvadeiti bārnu gruomotys “Rupuceiša vosora” attaiseišonys svātki (+FOTO) https://www.lakuga.lv/2026/03/04/malta-aizvadeiti-barnu-gruomotys-rupuceisa-vosora-attaiseisonys-svatki-foto/ Wed, 04 Mar 2026 06:08:30 +0000 https://www.lakuga.lv/?p=90403 Roksta autore: Indra Koroļonoka, portals lakuga.lv Sastdiņ, 21. februarī, svietejūt Storptautyskū dzymtuos volūdys dīnu, Maltas pogosta bibliotekā nūtyka bārnu gruomotys “Rupuceiša vosora” attaiseišonys svātki. Pasuokuma eipašī gosti beja teksta autors Juoņs Zīmeļs, muokslineica, gruomotys ilustraceju autore Maija Pūdnīka i cyti izdavuma veiduotuoji. Pasuokuma dalinīkus sagaideja i ar gruomotu īpazeistynuoja Saulikvarde i gruomotys varūņs Ezeits. Iz […]

The post Maltā aizvadeiti bārnu gruomotys “Rupuceiša vosora” attaiseišonys svātki (+FOTO) appeared first on lakuga.lv.

]]> Rupucs, Škierzlots i cyti sasateik jaunā izdavumā bārnim latgaliski https://www.lakuga.lv/2026/02/13/rupucs-skierzlots-i-cyti-sasateik-jauna-izdavuma-barnim-latgaliski/ Fri, 13 Feb 2026 06:53:03 +0000 https://www.lakuga.lv/?p=89844 Rokstu sagataveja: portals lakuga.lv Sastdiņ, 21. februarī, kod teik svieteita Storptautyskuo dzymtuos volūdys dīna, Maltys pogosta bibliotekā byus jaunys stuostu i aizdavumu gruomotys bārnim “Rupuceiša vosora” attaiseišonys svātki. Izdavuma idejis autore ir Maruta Latkovska, stuostus saraksteja Juoņs Zīmeļs, jūs papyldynoj muokslineicys Maijis Pūdnīkys zeimiejumi i izdavuma tehniskuos redaktoris Skaidreitis Svikšys sagataveitī aizdavumi. Kai portalam lakuga.lv […]

The post Rupucs, Škierzlots i cyti sasateik jaunā izdavumā bārnim latgaliski appeared first on lakuga.lv.

]]> Latgalīšu rokstu volūdys tests https://www.lakuga.lv/2023/05/18/latgalisu-rokstu-voludys-tests/ Thu, 18 May 2023 16:00:00 +0000 https://www.lakuga.lv/?p=65805 Itymā godā latgalīšu kulturys kusteiba “Volūda” jaunīšim pīduovoj pīsadaleit Latgolys izzynuošonys i izaugsmis programā “LTG tu dū!”. Vīna nu nūdarbeibu veļteita ari latgalīšu rokstu volūdai. Itys tests ir taiseits eipaši nūdarbeibys dalinīkim, tok puorbaudeit sovys zynuošonys “Volūda” sadarbeibā ar portalu lakuga.lv pīduovoj kotram grybātuojam. Programa “LTG tu dū!” ir vīna nu latgalīšu kulturys kusteibys “Volūda” […]

The post Latgalīšu rokstu volūdys tests appeared first on lakuga.lv.

]]> Kas motivej vuiceitīs latgalīšu volūdu i kas ir gryutuokais? https://www.lakuga.lv/2019/11/28/kas-motivej-vuiceitis-latgalisu-voludu-i-kas-ir-gryutuokais/ Thu, 28 Nov 2019 11:04:12 +0000 https://www.lakuga.lv/?p=47320 Pīcu kungu atbiļde iz vaicuojumu, kas motivej vuiceitīs latgalīšu volūdu i kas tymā ir gryutuokais.

The post Kas motivej vuiceitīs latgalīšu volūdu i kas ir gryutuokais? appeared first on lakuga.lv.

]]> Par vuordu “čyuļs” i “čangaļs” nūzeimi https://www.lakuga.lv/2019/01/07/par-vuordu-cyuls-i-cangals-nuzeimi/ Mon, 07 Jan 2019 19:54:07 +0000 https://www.lakuga.lv/?p=45014 Roksta autors: portals lakuga.lv Ir latgalīši, kas apsavainoj, kod jūs nūsauc par čangalim, cyti par tū pasasmej, leidzeigi ir ar vuordu “čyuļs”. Vuordi “čangaļs” i “čyuļs” īsaguojuši kai puors, sova veida pretmeti, kas apzeimoj atškireigūs nūvodūs dzeivojūšūs latvīšus. Lai ari šaļtim itī vuordi lītuoti labesteigā nūzeimē, tūs izceļsme nabyut nav saistoma ar kū pateikamu. Portals […]

The post Par vuordu “čyuļs” i “čangaļs” nūzeimi appeared first on lakuga.lv.

]]> Kod rakstiet “i” i kod “y”? https://www.lakuga.lv/2018/12/14/kod-rakstiet-i-i-kod-y/ Fri, 14 Dec 2018 07:56:50 +0000 https://www.lakuga.lv/?p=44533 Rokstu sagataveja: portals lakuga.lv Lai ari latgalīšu rokstu volūda ir cīši tyva latvīšu literarajai volūdai, raksteibys nūsacejumi obejom atsaškir. Turkluot latgalīšu volūdā ir burts y, kuruo nav latvīšu literarajā volūdā. Tū izrunoj cītuok nakai parostū i, leidzeigi krīvu volūdys burtam ы. Bīži viņ rūnās vaicuojums, kod raksteit y, bet kod i? Portals lakuga.lv skaidroj par […]

The post Kod rakstiet “i” i kod “y”? appeared first on lakuga.lv.

]]> Kai pareizi pīraksteit mienešu nūsaukumus? https://www.lakuga.lv/2018/11/26/kai-pareizi-piraksteit-mienesu-nusaukumus/ Mon, 26 Nov 2018 06:37:21 +0000 https://www.lakuga.lv/?p=44212 Latgaliski mienešu nūsaukumu raksteiba mejusēs leidza ar laiku. Rokstā par tū, kai tod pareizi mienešu nūsaukumus roksta myusu dīnuos.

The post Kai pareizi pīraksteit mienešu nūsaukumus? appeared first on lakuga.lv.

]]> Ar tierdzeibu saisteiti vaci latgalīšu vuordi https://www.lakuga.lv/2018/10/31/ar-tierdzeibu-saisteiti-vaci-latgalisu-vuordi/ Wed, 31 Oct 2018 04:26:32 +0000 https://www.lakuga.lv/?p=42650 Roksta autore: Sandra Ūdre Ni myusu dīnu pasauļs, ni senejūs civilizaceju atteisteiba nav īdūmojama bez tierdzyskūs sakaru. Tiergā varēja paruodeit sovu, pasavērt svešuo, varbyut pajimt i pījimt. Tiergā veiduojuos stereotipi vīnam par ūtru i sevi. Tū atkluoj ar tierdzeibu saisteitais vuordu kruojums. Tierdzeiba ci tierdznīceiba? Vaicuojumu, kai pareizuok raksteit – tierdzeiba ci tierdznīceiba – aizdūd […]

The post Ar tierdzeibu saisteiti vaci latgalīšu vuordi appeared first on lakuga.lv.

]]> Skaidrojam – kai sasavasaluot latgalīšim https://www.lakuga.lv/2018/10/22/skaidrojam-kai-sasavasaluot-latgalisim/ Mon, 22 Oct 2018 04:37:41 +0000 https://www.lakuga.lv/?p=42631 Roksta autore: Sandra Ūdre Bārnam nu mozu dīnu īvuica pīkluojeibys frazis, ar tū jis suoc īsakļaut sabīdreibā. Kasdīnā jūs dziļuokajai nūzeimei napīgrīžam viereibys, bet loba vieliejumam pamatā ir cīš stypra energetika, kas apzynuota var dūt spāku. Portals lakuga.lv skaidroj, kai sasavasaluot latgaliski. Vasals i vēļ vasaluoks! Vasaleņš!; vasaleits!; sveiks vasals!; sveiks! – itys nu ciļviecis […]

The post Skaidrojam – kai sasavasaluot latgalīšim appeared first on lakuga.lv.

]]> Latgalīšu ceņtīni normēt sovu rokstu volūdu https://www.lakuga.lv/2018/10/17/latgalisu-centini-normet-sovu-rokstu-voludu/ Wed, 17 Oct 2018 01:46:12 +0000 https://www.lakuga.lv/?p=42586 Roksta autore: Sandra Ūdre Ka pasavērt iz latgalīšu rokstu tradicejis rasšonūs 17. g. s. i atsateisteišonu tuoļuok, vaicuojums, kai byutu pareizuok, vysod latgaliski rokstūšajam bejs iz mēlis. Pūļu laikūs tū dareja sveštautīši, cara laikūs latgalīšam pogosta školā vuiceja viņ krīvu burtus. A, kod latgalīši poši stuojušīs lemt par sovu raksteibu, vīna burta deļ variejuši plēstīs […]

The post Latgalīšu ceņtīni normēt sovu rokstu volūdu appeared first on lakuga.lv.

]]>