ortografeja Archives - lakuga.lv https://www.lakuga.lv/tag/ortografeja/ Latgalīšu kulturys ziņu portals Thu, 04 Nov 2021 21:32:59 +0000 en-GB hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.4 Pyrmuos pošu latgalīšu izdūtuos gramatikys autoram – 140 https://www.lakuga.lv/2021/10/14/pyrmuos-posu-latgalisu-izdutuos-gramatikys-autoram-140/ Thu, 14 Oct 2021 09:12:28 +0000 https://www.lakuga.lv/?p=53039 Ontons Skrynda, jaunuokais nu bruoļu, dzims tūreizejuo Daugovpiļs apriņča Leiksnys pogosta Līpu Mukānūs 1881. gods 2. oktobrī piec vacuo stila, piec jaunuo – saīt 14. oktobris.

The post Pyrmuos pošu latgalīšu izdūtuos gramatikys autoram – 140 appeared first on lakuga.lv.

]]> Raksteits latgaliski – ar klaidom https://www.lakuga.lv/2020/11/30/raksteits-latgaliski-ar-klaidom/ Mon, 30 Nov 2020 13:03:50 +0000 https://www.lakuga.lv/?p=49691 Kaids klaidys vyspuor nasaprūt, kaids iz tuo nikai nareagej – na muns raksteitais, cyts teksta autorus draudzeigi pavuica, kai pareizi izlobuot, vēļ cyts facbook.com lomoj jūs par analfabetim, kaids roksta syudzeibu iz “attīceigū instanci”... Mes asam individuali atškireigi uztverē i emocejuos, tok volūdys lītuošona publiskā telpā ir sabīdryska līta. Rokstā apkūpuoti vīdūkli par attīksmi pret klaidom latgaliskūs tekstūs.

The post Raksteits latgaliski – ar klaidom appeared first on lakuga.lv.

]]> Grybu raksteit latgaliski: kur meklēt informaceju https://www.lakuga.lv/2019/09/04/grybu-raksteit-latgaliski-kur-meklet-informaceju/ Wed, 04 Sep 2019 07:19:57 +0000 https://www.lakuga.lv/?p=46828 Portals lakuga.lv pīduovoj dažaidu škārsteiklā daīnamu leidzekļu apkūpuojumu latgalīšu rokstu volūdys apgivei.

The post Grybu raksteit latgaliski: kur meklēt informaceju appeared first on lakuga.lv.

]]> Par klaidom darbeibys vuordūs https://www.lakuga.lv/2019/01/14/par-klaidom-darbeibys-vuordus/ Mon, 14 Jan 2019 09:27:49 +0000 https://www.lakuga.lv/?p=45140 Roksta autore: Sandra Ūdre, portals lakuga.lv Volūda atkluoj myusu pasauli. Paviertejit sovu i cytu runu, raksteitus tekstus: kas daudz lītoj darbeibys vuordus doromuos kuortys eistineibys izteiksmē, tys ari dzeivē ir aktivuoks, dora iz reizis; kam dominej lītvuordi i cyti lūkomī vuordi, kam pateik izasaceit vaira ar cīšamū kuortu, cytom izteiksmem, ir pasivuoki, iz vāruošonu orientāti. […]

The post Par klaidom darbeibys vuordūs appeared first on lakuga.lv.

]]> Kod rakstiet “i” i kod “y”? https://www.lakuga.lv/2018/12/14/kod-rakstiet-i-i-kod-y/ Fri, 14 Dec 2018 07:56:50 +0000 https://www.lakuga.lv/?p=44533 Rokstu sagataveja: portals lakuga.lv Lai ari latgalīšu rokstu volūda ir cīši tyva latvīšu literarajai volūdai, raksteibys nūsacejumi obejom atsaškir. Turkluot latgalīšu volūdā ir burts y, kuruo nav latvīšu literarajā volūdā. Tū izrunoj cītuok nakai parostū i, leidzeigi krīvu volūdys burtam ы. Bīži viņ rūnās vaicuojums, kod raksteit y, bet kod i? Portals lakuga.lv skaidroj par […]

The post Kod rakstiet “i” i kod “y”? appeared first on lakuga.lv.

]]> Kolnasāta 20. augustā https://www.lakuga.lv/2016/08/21/kolnasata-20-augusta/ Sun, 21 Aug 2016 04:34:05 +0000 https://www.lakuga.lv/?p=32717 Ir divejis latgalīšu volūdys raksteibys: tai sauktuo Stroda ortografeja i “jaunuo”. Leluokuo atškireiba storp obejom ir divskaņa uo pīroksts – “vacajā” variantā tū roksta ō, nu jaunajā – uo. Tikū izdūta Pītera Stroda “Pareizraksteibas vōrdneica”. Teņs Bikovskis skaidroj, parkū izdeviejs nūsprīds publicēt “vacuos” ortografejis vuordneicu, taipat vaicoj, kai obeju pušu nasaskanis ītekmej latgalīšu volūdys atteisteibu. […]

The post Kolnasāta 20. augustā appeared first on lakuga.lv.

]]> Latvejis bibliotekom duovynoj Pītera Stroda „Pareizraksteibas vōrdneicu” https://www.lakuga.lv/2013/02/23/latvejis-bibliotekom-duovynoj-pitera-stroda-pareizraksteibas-vordneicu/ Sat, 23 Feb 2013 06:19:39 +0000 https://www.lakuga.lv/?p=13743 Ar Latvejis Nacionaluos bibliotekys Atbolsta bīdreibys i privātūs zīduotuoju guodeibu sovu dīnys gaismu paguojušuo goda nūgalē īraudzeja atkuortuots  Pītera Stroda „Pareizraksteibas vōrdneicys” izdavums. Pyrmū reizi tei tyka izdūta 1933. godā, vuordineica atkuortuoti laista klajā, lai uzsvārtu Latgolys kulturmontuojuma i volūdys unikalitati i atguodynuotu par tuos aizsardzeibu i saglobuošonu. Vuordineicys 950 eksemplari tiks duovynuoti Latvejis regionalajom bibliotekom, Reigys […]

The post Latvejis bibliotekom duovynoj Pītera Stroda „Pareizraksteibas vōrdneicu” appeared first on lakuga.lv.

]]> Sūļs iz prīšku https://www.lakuga.lv/2012/10/15/suls-iz-prisku/ https://www.lakuga.lv/2012/10/15/suls-iz-prisku/#comments Mon, 15 Oct 2012 13:49:25 +0000 https://www.lakuga.lv/?p=10574 Ar unuceņu škurynuojom vosorā skaitamuos gruomotys voi tai saucamū „obligatū literaturu”. Jis riekinuoja, cik godu kurs autors ir nūdzeivuojs. Kod daguojom da Margaritys Stārastis, suocem apbreinuot juos boguotū myužu. Jau 98! A puisāns saceja: „Es dūmoju, ka jei tik iļgi dzeivoj par tū, ka jai pošai ir prīca par sovim zeimiejumim, lela prīca bārnim i […]

The post Sūļs iz prīšku appeared first on lakuga.lv.

]]> https://www.lakuga.lv/2012/10/15/suls-iz-prisku/feed/ 1241