pareizraksteiba Archives - lakuga.lv https://www.lakuga.lv/tag/pareizraksteiba/ Latgalīšu kulturys ziņu portals Thu, 18 May 2023 19:00:20 +0000 en-GB hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.4 Latgalīšu rokstu volūdys tests https://www.lakuga.lv/2023/05/18/latgalisu-rokstu-voludys-tests/ Thu, 18 May 2023 16:00:00 +0000 https://www.lakuga.lv/?p=65805 Itymā godā latgalīšu kulturys kusteiba “Volūda” jaunīšim pīduovoj pīsadaleit Latgolys izzynuošonys i izaugsmis programā “LTG tu dū!”. Vīna nu nūdarbeibu veļteita ari latgalīšu rokstu volūdai. Itys tests ir taiseits eipaši nūdarbeibys dalinīkim, tok puorbaudeit sovys zynuošonys “Volūda” sadarbeibā ar portalu lakuga.lv pīduovoj kotram grybātuojam. Programa “LTG tu dū!” ir vīna nu latgalīšu kulturys kusteibys “Volūda” […]

The post Latgalīšu rokstu volūdys tests appeared first on lakuga.lv.

]]> Latgalīšu rokstu volūda školuos – kaidi ir školuotuoju leluokī izaicynuojumi? https://www.lakuga.lv/2022/11/30/latgalisu-rokstu-voluda-skoluos-kaidi-ir-skoluotuoju-leluoki-izaicynuojumi/ Wed, 30 Nov 2022 11:20:50 +0000 https://www.lakuga.lv/?p=61497 Rokstu sagataveja: portals lakuga.lv Sajamūt AS “Latvijas valsts meži” mierkzīduojumu 30 000 eiro apmārā, ari itymā vuiceibu godā teik eistynuots pilotprojekts “Latgalīšu rokstu volūda Latgolys školuos”. Pilotprojekta eistynuotuoji ir Latgalīšu volūdys, literaturys i kulturviesturis školuotuoju asociaceja (LVLKŠA), i finansejums teik apgiuts caur Vaļsts Kulturkapitala fondu, informej LVLKŠA puorstuove Veronika Dundure. Itūgod projektā pīsadola 17 školys nu Augšdaugovys […]

The post Latgalīšu rokstu volūda školuos – kaidi ir školuotuoju leluokī izaicynuojumi? appeared first on lakuga.lv.

]]> Latgalīšu rokstu volūdys nūdarbeiba I https://www.lakuga.lv/2022/04/26/latgalisu-rokstu-voludys-nudarbeiba-i/ Tue, 26 Apr 2022 12:25:25 +0000 https://www.lakuga.lv/?p=56363 Rokstu sagataveja: bīdreiba “LgSC” Bīdreiba “LgSC” sadarbeibā ar latgalīšu kulturys ziņu portalu lakuga.lv aicynoj iz ostoņom latgalīšu rokstu volūdys tīšsaistis bezmoksys nūdarbeibom, kab kotrys interesents varātu izzynuot vaira par latgalīšu rokstu volūdu i īsavuiceit tuos pamatprincipus. 26. aprelī 19.00 pyrmuo nūdarbeiba, tuos tīšraide ITE. Pyrmuos nūdarbeibys temys: rokstu volūdys pamatprincipi, latgalīšu alfabets – skanis i burti, patskaņu […]

The post Latgalīšu rokstu volūdys nūdarbeiba I appeared first on lakuga.lv.

]]> Roksti latgaliski: raksteit kūpā voi škierti? https://www.lakuga.lv/2021/05/19/roksti-latgaliski-raksteit-kupa-voi-skierti/ Wed, 19 May 2021 11:49:39 +0000 https://www.lakuga.lv/?p=50729 Ar taidu vaicuojumu sasaskar latgalīšu rokstu volūdys lītuotuoji salyktūs vītnīkvuordu, apstuokļa vuordu, saikļu i partikulu pareizraksteibā. Pīduovojam vīnkuoršus pareizraksteibys skaidrojumus.

The post Roksti latgaliski: raksteit kūpā voi škierti? appeared first on lakuga.lv.

]]> Latgalīšu rokstu volūdys 10 vīnkuorši lykumi II https://www.lakuga.lv/2020/08/27/latgalisu-rokstu-voludys-10-vinkuorsi-lykumi-ii/ Thu, 27 Aug 2020 06:33:16 +0000 https://www.lakuga.lv/?p=48743 Turpynojam pīduovuot padūmus, kai dreižuok i efektivuok apgiut raksteišonu latgaliski, īvārojū vīnkuoršys, populari izskaidruotys pareizraksteibys normys. Sataisit špikeri i rokstit pareizi!

The post Latgalīšu rokstu volūdys 10 vīnkuorši lykumi II appeared first on lakuga.lv.

]]> Latgalīšu rokstu volūdys 10 vīnkuorši lykumi https://www.lakuga.lv/2020/06/12/latgalisu-rokstu-voludys-10-vinkuorsi-lykumi/ Fri, 12 Jun 2020 13:32:52 +0000 https://www.lakuga.lv/?p=48662 Roksta autors: portals lakuga.lv Kai dreižuok i efektivuok apgiut raksteišonu latgaliski? Kai napīļaut tipiskys klaidys? Pīduovojam suokt īvāruot vīnkuoršys, populari izskaidruotys 10 pareizraksteibys normys. Sataisit špikeri i rokstit pareizi! 1. Burtu i, e prīškā nikod nav meikstynuojuma: na ņiu, a niu na ņedeļa, a nedeļa na ļeļe, a lele (lelle) na ļela ļīpa, a lela līpa […]

The post Latgalīšu rokstu volūdys 10 vīnkuorši lykumi appeared first on lakuga.lv.

]]> Baze voi bāze, Modyuna, Modūne voi Modūna? https://www.lakuga.lv/2019/06/17/baze-voi-baze-modyuna-modune-voi-moduna/ Mon, 17 Jun 2019 06:29:53 +0000 https://www.lakuga.lv/?p=46460 Roksta autore: Sandra Ūdre Latvīšu volūdys ekspertu komisejis Latgalīšu ortografejis apakškomiseja 15. apreļa sēdē izsprīde i 27. maja sēdē apstyprynuoja Latgolys administrativuo īdalejuma sarokstu i atbiļdeja iz dažim praktiskim latgalīšu pareizraksteibys vaicuojumim. Latgolys piļsātu, nūvodu, pogostu i jūs īdzeivuotuoju saroksts apsaverams ite. Latvejis piļsātu nūsaukumu atveidē latgaliski vysvaira variantu tekstūs radeits Madonai i Alūksnei. Komiseja izsprīde, ka […]

The post Baze voi bāze, Modyuna, Modūne voi Modūna? appeared first on lakuga.lv.

]]> Bīžuokuo klaida – leidzskaņa meikstynuošona navītā https://www.lakuga.lv/2019/01/28/bizuokuo-klaida-leidzskana-meikstynuosona-navita/ Mon, 28 Jan 2019 03:12:07 +0000 https://www.lakuga.lv/?p=45335 Rokstu sagataveja: portals lakuga.lv Latgalīšu rokstūs bīžuokuo klaida, ir meikstinuošona navītā. Saprūtams, ari ūtraiži – tī, kur vajadzātu pameikstynuot, tuo nav. Portals lakuga.lv pīduovoj eisu skaidruojumu, kas paleidzēs latgaliski raksteitgrybātuojim tū dareit lobuok. Lykums ir cīš vīnkuoršs: e, ē, i, ī, ei, ie prīškā leidzskaņu burtus nameikstynoj, pīmāram, lepetnīks, vabalis, plēst, kapli, kugis, škiuņs, neit […]

The post Bīžuokuo klaida – leidzskaņa meikstynuošona navītā appeared first on lakuga.lv.

]]> Par klaidom darbeibys vuordūs https://www.lakuga.lv/2019/01/14/par-klaidom-darbeibys-vuordus/ Mon, 14 Jan 2019 09:27:49 +0000 https://www.lakuga.lv/?p=45140 Roksta autore: Sandra Ūdre, portals lakuga.lv Volūda atkluoj myusu pasauli. Paviertejit sovu i cytu runu, raksteitus tekstus: kas daudz lītoj darbeibys vuordus doromuos kuortys eistineibys izteiksmē, tys ari dzeivē ir aktivuoks, dora iz reizis; kam dominej lītvuordi i cyti lūkomī vuordi, kam pateik izasaceit vaira ar cīšamū kuortu, cytom izteiksmem, ir pasivuoki, iz vāruošonu orientāti. […]

The post Par klaidom darbeibys vuordūs appeared first on lakuga.lv.

]]> UO i Ō. Kurs pareizuoks? https://www.lakuga.lv/2018/09/06/uo-i-o-kurs-pareizuoks/ Thu, 06 Sep 2018 05:35:29 +0000 https://www.lakuga.lv/?p=42152 Roksta autoris: Sandra Ūdre, Vineta Vilcāne Latgalīšu vydā daudz škāpu teik lauzts par “ō” i “uo” lītuojumu. Divskaņs “ō” palics par taidu kai simbolu 1929. godā apstyprynuotajim latgalīšu pareizraksteibys nūsacejumim, tautā sauktim par Stroda ci vacū ortografeju, bet “uo” – par 2007. godā pījimtūs raksteibys nūsacejumu, tautā sauktu par jaunū ortografeju, simbolu. Latgalīši lītoj obejus. […]

The post UO i Ō. Kurs pareizuoks? appeared first on lakuga.lv.

]]>