vītvuordi Archives - lakuga.lv

Voi asam gotovi atjaunuot vītu viesturiskūs nūsaukumus?

Portals lakuga.lv — Fri, 19 Apr 2024 03:01:00 +0000

Pādejā laikā arviņ vaira sabīdreibā nūteik diskusejis par vysaidu vītu viesturiskūs nūsaukumu atjaunuošonu. Itūšaļt tys ir atvārts vaicuojums Preiļu nūvoda Peliečūs, kurūs senejais aba viesturiskais vītys vuords latgaliski ir Peliecs. Apleicejī dzeivuotuoji na viņ Peliečūs, tok ari Preiļu nūvodā ar aptauju ir pīruodejuši, ka ir gotovi “atdzeivynuot” senejū nūsaukumu, tok ir ari daudzi taidu, kas iniciativu naskaita par vajadzeigu. Ari cytvīt Latgolā senejī vītu nūsaukumi vys vēļ izskaņ vītejūs dzeivuotuoju sarunuos, tok, voi mes byutu gotovi tūs otkon īvīst kasdīnā?

The post Voi asam gotovi atjaunuot vītu viesturiskūs nūsaukumus? appeared first on lakuga.lv.

Vītvuords kai orienters apvydā i kulturviesturiski nūzeimeigs objekts

Portals lakuga.lv — Fri, 28 Apr 2023 05:47:00 +0000

Roksta autore: Andra Zubko-Melne Vītu nūsaukumi ir golvonais orienters apvydā, Latgolā tī bīži viņ saisteiti ar personvuordim i dobys elementim, tok mozuok ar sātu nūsaukumim, kas otkon rakstureigi puorejai Latvejis teritorejai. Vītvuordi mādz byut apbreinojami ilgmyužeigi, ka ir, kas tūs kasdīnā lītoj. Tī sagloboj vītys apzeimiejumu ari tod, kod ainova dobā ir piļneigi puorsamejuse. Kartēs […]

The post Vītvuords kai orienters apvydā i kulturviesturiski nūzeimeigs objekts appeared first on lakuga.lv.

Gaļānūs nūtiks pyrmuo Vītvuordu dīna Latgolā

Portals lakuga.lv — Thu, 08 Sep 2022 06:56:36 +0000

Rokstu sagataveja: portals lakuga.lv 9. septembrī Preiļu nūvoda Gaļānūs nūtiks jau catūrtuo Vītvuordu dīna, kū reikoj Latvejis Universitatis (LU) Latvīšu volūdys instituts sadarbeibā ar Gaļānu pogosta puorvaļdi i Latvejis Geotelpiskuos informacejis agenturu, informej instituta puorstuovi. Itei Vītvuordu dīna byus eipaši nūzeimeiga, partū ka pyrmū reizi nūtiks Latgolā, kur vītvuordi globoj dzilis volūdys, kulturys i viesturis […]

The post Gaļānūs nūtiks pyrmuo Vītvuordu dīna Latgolā appeared first on lakuga.lv.

Vydspunktā. Saruna ar arheologu Juri Urtānu

Portals lakuga.lv — Wed, 10 Nov 2021 22:10:00 +0000

Piļskolnu var skaiteit kai cytim nasaprūtamā volūdā pīraksteitu gruomotu, kas izrokumu procesā teik saplāsta. Kab saprast maksimali daudz nu pietejamuo, arheologam daudz juozyna i juosaorentej na viņ arheologejā. Taids leluokais piļskolnu skaiteituojs Latvejā ir profesors, viesturis doktors, habilitātais muokslys doktors, akademiks Juris Urtāns.

The post Vydspunktā. Saruna ar arheologu Juri Urtānu appeared first on lakuga.lv.

Voi Dagunovā dzeivoj cylvāki ar lelim dagunim, a Kraukļovā lidinej kraukli?

Portals lakuga.lv — Tue, 19 Oct 2021 03:39:00 +0000

Roksta autore: Sandra Ūdre, portals lakuga.lv Skaidrys, ka nā. Eistuo vītvuordu etimologeja parosti rūkā cik vīglai nasadūd, atstuosim tū pa lelam cytai reizei. Pasavērsim iz itim vuordim nu beigu gola – it kai vīnaidais pīdieklis “-ov-“ vīnys formys vuordūs var izaruodeit atškireigys izceļsmis. Seneji upu nūsaukumi Konstantina Karuļa “Latviešu etimoloģijas vārdnīcā” škierklī “avots” skaidruots, ka […]

The post Voi Dagunovā dzeivoj cylvāki ar lelim dagunim, a Kraukļovā lidinej kraukli? appeared first on lakuga.lv.

Kū dareja dalinīki, kiulinīki, rejnīki, kluonešnīki, šedrinīki, pakratnīki?

Portals lakuga.lv — Wed, 22 Sep 2021 05:39:04 +0000

Roksta autore: Sandra Ūdre, portals lakuga.lv Daudzū vītvuordūs i uzvuordūs ar “-nīks”atpazeistams latvysks sugys vuords – arhaisms, kura eistū nūzeimi myusdīnuos gryuši atšifrēt. Lītvuordi ar izskaņu -nīks/-neica vysbīžuok apzeimej vuorda saknē nūsauktu cylvāka nūsadorbuošonu. Latgolys vītvuordūs (nu “Vietvārdu datubāze”) i uzvuordūs (nu uzvuordu vuordineicys Ilmāra Meža gruomotā “Latviešu uzvārdi arhīvu materiālos: Latgale”) atpazeistami struoduotuoju pi […]

The post Kū dareja dalinīki, kiulinīki, rejnīki, kluonešnīki, šedrinīki, pakratnīki? appeared first on lakuga.lv.

Marianpole, Marientāle, Maremonts – nalatvyski Latgolys vītvuordi

Portals lakuga.lv — Mon, 30 Aug 2021 11:01:30 +0000

Roksta autore: Sandra Ūdre, portals lakuga.lv Reiz portala skaiteituojs aizdeve vaicuojumu par Latgolys vītvuordim ar “-pole” – voi jim varātu byut sakars ar piļsātys apzeimiejumu “polis” greku volūdā. Aizdūtais vaicuojums īintrigēja – pateišom, Vītvuordu datubāzē pa pylnam vītu nūsaukumu ar “-pole”. Vēļ interesantuoks i Latgolai svešuoks ir vītvuords “Marimonti” – tok vysā pasaulē sastūpams. Vītvuordūs […]

The post Marianpole, Marientāle, Maremonts – nalatvyski Latgolys vītvuordi appeared first on lakuga.lv.

Cyblys nūvodā ar ceļa zeimem nūruoda vacūs dzerauņu rūbežus

Portals lakuga.lv — Tue, 29 Jun 2021 11:32:34 +0000

Cyblys nūvodā iz pošvaļdeibys celim izlyktys zeimis latgaliski ar vacajim dzerauņu nūsaukumim. Kai viesturiskuos atminis saglobuošona i latgaliskuo populariziešona taida iniciativa teicama, viņ rūnās vaicuojumi par pareizraksteibu i normativūs aktu īvāruošonu.

The post Cyblys nūvodā ar ceļa zeimem nūruoda vacūs dzerauņu rūbežus appeared first on lakuga.lv.

Mačusola, stuomači, stukmači, Cyukmačs – kas ir mači?

Portals lakuga.lv — Fri, 18 Jun 2021 09:03:25 +0000

Roksta autore: Sandra Ūdre, portals lakuga.lv Latvejā Mači i saliktini ar “mačim” ir izplateiti vītvuordi, sastūpami ari taidi uzvuordi. Latgolā pazeistamuokais vuords ar “mačim” ir “stuomači”, bet jis nikuo napasoka par “mačim”. Kas ir mači, nūskaidruosim logiskā izsprīšonā. Stuomači Nu viersrokstā nūsauktūs vuordu “stuomači” zynoms sevkuram, kas koč kū zyna par eistom latgalīšu kuozom. Tai […]

The post Mačusola, stuomači, stukmači, Cyukmačs – kas ir mači? appeared first on lakuga.lv.

Čudi, gudi, ļahi, maskali, sipaki… – aizmiersti etnonimi

Portals lakuga.lv — Tue, 18 May 2021 05:00:00 +0000

Roksta autore: Sandra Ūdre, portals lakuga.lv It kai piec nūveciejušim vuordim vajadzeibys nav, kasdīnā lītojam myusdīneigus vuordus. Dažim arhaiskim etnonimim (etnosa (ciļts, tauteibys i tml.) apzeimiejumim) pat soveiga nagativa emocionala nūkruosa, kas ir viesturiski pamatuota, a šudiņ nasaprūtama. Tok ar itim vuordim i jūs aizmierstajom nūzeimem sasateikam vītvuordūs i uzvuordūs. Jī pastuosta prīškā kū par […]

The post Čudi, gudi, ļahi, maskali, sipaki… – aizmiersti etnonimi appeared first on lakuga.lv.