Svātī Roksti Archives - lakuga.lv https://www.lakuga.lv/tag/svati-roksti/ Latgalīšu kulturys ziņu portals Thu, 26 Sep 2024 14:45:19 +0000 en-GB hourly 1 https://wordpress.org/?v=7.1.4 Sataiseits Mateja evaņgeleja audiovizuals īroksts latgalīšu volūdā https://www.lakuga.lv/2024/09/27/sataiseits-mateja-evangeleja-audiovizuals-iroksts-latgalisu-voluda/ Fri, 27 Sep 2024 05:04:00 +0000 https://www.lakuga.lv/?p=74175 Rokstu sagataveja: Marta Puzāka,portals lakuga.lv Da šam Beibelis teksti latgaliski ir izdūti lekcionareju variantā aba svātdīnis lasejumim, tok itūšaļt Svātī roksti latgaliski byus daīmami ari audiovizuaIā formatā. Pyrmū reizi ir radeits Beibelis lasejums Mateja evaņgeleja 28 nūdaļom, tū var klauseitīs Ilmāra Dreļa bolsā. Ideja īrunuot evaņgeleju latgaliski beja storptautyskai misejai nu ASV, kura specializejās taišni […]

The post Sataiseits Mateja evaņgeleja audiovizuals īroksts latgalīšu volūdā appeared first on lakuga.lv.

]]> Laurai Bicānei jauna dzīsme latgaliski – “Pa vysu zemi” https://www.lakuga.lv/2024/07/19/laurai-bicanei-jauna-dzisme-latgaliski-pa-vysu-zemi/ Fri, 19 Jul 2024 13:53:29 +0000 https://www.lakuga.lv/?p=76875 Rokstu sagataveja: portals lakuga.lv Dzīsmineica Laura Bicāne klauseituojim pīduovoj jaunu dzīsmi latgaliski – “Pa vysu zemi”. Ari itūreiz tuos pamatā ir Svātūs rokstu vuordi. Dzīsmineicis Laurys Bicānis dailradē lelu lūmu spielej Svātūs rokstu vuordi. Jei soka, ka psaļmi eipaši pasaļaun tūs īkļaušonai dzīsmēs. Niu daguojuse kuorta 19. psaļmam, nu kuruo jei pajāmuse pyrmuos ryndys. Zeimeigai, ka dzīsmis […]

The post Laurai Bicānei jauna dzīsme latgaliski – “Pa vysu zemi” appeared first on lakuga.lv.

]]> Kod i kai izdūti Svātī Roksti latgaliski https://www.lakuga.lv/2020/03/03/kod-i-kai-izduti-svati-roksti-latgaliski/ Tue, 03 Mar 2020 07:55:35 +0000 https://www.lakuga.lv/?p=47715 Roksta autors: Sandra Ūdre, portals lakuga.lv Beibelis tulkuojumim nacionalajuos volūduos ir na viņ religiska, bet ari kulturviesturiska nūzeime, partū ka jī byutiski veicynoj literaruos volūdys atteisteibu. Latgalīšu rokstu volūdā vysa Beibele nikod nav tulkuota, 20. g. s. 30. godūs izguoja viņ Jaunuo Dereiba. Katuoliskajā Bazneicā ari ilgu laiku pastuovēja vīdūklis, ka tei nav svareiguokuo gruomota katuoļam individualai skaiteišonai, […]

The post Kod i kai izdūti Svātī Roksti latgaliski appeared first on lakuga.lv.

]]> Nauda latgalīšu saprasšonā https://www.lakuga.lv/2019/03/28/nauda-latgalisu-saprassona/ Thu, 28 Mar 2019 08:28:21 +0000 https://www.lakuga.lv/?p=45814 Roksta autors: Sandra Ūdre Ari myusu dīnu latgalīts vys vēļ žālojās par naudys tryukumu, koč agruokūs paaudžu vuorgu laiki puordzeivuoti, kod tikšonu pi leluokys tureibys, cytim vuordim, pylnys bļūdys i pylnu koktu, apdūmova na caur izgleiteibu i ceņteibu, bet mistisku naudys pūda atrasšonu, apriekina laulobom ci sābra apkartuošonu. Voi tei sisšonuos kai plykam pa nuotrem […]

The post Nauda latgalīšu saprasšonā appeared first on lakuga.lv.

]]>