Grupa “Dabasu Durovys” īrakstejuse dzīsmi ar Valentina Lukaševiča vuordim

Grupa “Dabasu Durovys” īrakstejuse dzīsmi ar Valentina Lukaševiča vuordim
Grupa „Dabasu Durovys” klauseituoju viereibai pīduovoj sovu jaunuokū dorbu – dzīsmi ar dzejnīka Valentina Lukaševiča vuordim i Arņa Slobožaņina muzyku „Veikala dadzynuošona”.

„Veikala dadzynuošona” ir pyrmuo dzīsme, kurā grupa izmontuojuse dzejūli. Dzejūļs – „Meikulam sābri nūdadzynuoja veikalu” atrūnoms latgalīšu postmodernista V. Lukaševiča dzejūļu gruomotā – „Bolti burti”.

Dzīsme ir par apsvīdeigu, nu nagūdeigu izjiemieju – Meikulu, kurs juku laikūs ar viļtu nūpiercs bejušū kolhoza veikalu, pi tuo kruopās ar svorim, kurī ruoda vaira kai prece eistineibā sver. Tū izzinoj piercieji i nūdadzynoj veikalu. Veikalā sadag ari juo vacuo muote – Mareja, nu Meikuls tū nivīnam nasoka, jo saprūta, ka ir dalieji vaineigs juos nuovē.

Īrokstā pīsadaleja: Aleksandrs Tamans (bungys), Mihails Šaiters (basgitara, tausteni), Romāns Sladzis (bolss), Arnis Slobožaņins (gitarys, bolss). Īroksts taiseits Arņa Slobožaņina sātys studejā Daugovpilī, dzīsmi miksieja Armands Treilihs.

Print Friendly, PDF & Email

Kalenders

Mar
30
Sai
15:00 Izruode “Divejis vyrtuvē, naskai... @ Daugovpiļs teatris
Izruode “Divejis vyrtuvē, naskai... @ Daugovpiļs teatris
Mar 30 @ 15:00 – 16:30
Izruodis pamatā ir ukraiņu dramaturga Aleksandra Mardaņa luga “Muotis i meitys” (“Дочки-матери”), lugu latgaliski tulkuojuse Kristīne Veinšteina. Tei byus gondreiž kriminala komedeja Olega Šapošnikova režejā i viesteis par div liktiņa nalutynuotom sīvītem, kurys par speiti vysim[...]
Mar
31
Svā
all-day Izstuode “Latgales keramikas stā... @ Daugovpiļs Muola muokslys centrs
Izstuode “Latgales keramikas stā... @ Daugovpiļs Muola muokslys centrs
Mar 31 all-day
Da 31. marta Daugovpiļs Muola muokslys centra izstuožu zālē apsaverama Tautys lītiškuos muokslys studejis “Latgale” izstuode “Latgales keramikas stāsti”, kurā apkūpuoti studejis lobuokī dorbi, viestej informaceja Daugovpiļs piļsātys sātyslopā. “Kotrys dorbs sovā byuteibā ir unikals i naatkuortojams, kotram[...]