Īsaklausūt dobā. Laurys Rancānis dzeja

Īsaklausūt dobā. Laurys Rancānis dzeja
Upe

Voi kaids tū pateikt muok,
Voi kaids tū zynuot var,
Kur palīk upe tei,
Kas nu kolna lejā kuop?

I iznas iudini pa īleju,
I mitrim pierstim pīsaskar
Ikkotrai saknei pazemē,
Kas lopys augšup ceļ.

Voi ar muokiuni tī atsagrīž
I atsuoc sovu guojumu?
Voi dūdās tuoļuok jiurā īkšā
I saplyust vīnā bezgaleibā?

I atsagrīž, i tuoļuok dūdās.
Tuos guojums obejuods.
Ik dīnu tei nu kolna dzymst,
Ik dīnu jiurā puorsavierš.

Rāzna

Bej agrs reits,
Es cauri mežam guoju.
I storp kūkim jaušu
Ka pretim staroj Rāzna.
Vēļ saule nabej lākuse
I lānom mūdēs putni.
Es steidžūs caur mežu tikt,
Lai tikai radzātu es Rāznu.
I krosta molā izguoju –
Pi kuojom gulēja maņ Rāzna,
I saule lēce,
I putni suoce dzīduot.
I Rāzna mete sudrabu,
Maņ krosta molā stuovūt.
I maņ vairs nikuo navajadzēja,
Jo redzieju es Rāznu.

Kolni

Es naktī sapņuoju par kolnu,
Par teiru snīgu, soltu vieju.
Es sapņuoju, ka kolnā kuopu
I tyvuok zvaigznem, dabasim es teiku.

Es sapnī skatejūs iz leju,
I redzieju tī muojis, mežus, laukus.
I, kod es golvu augšup cieļu,
Tod redzieju es muokiuņus i vātru.

Kuo gribējuos maņ palikt tī pavysam
I lejā nanūkuopt nikod.
Bet, saulei lācūt, kolni zuda.
I pamūdūs es otkon īlejā.

Reits lānom aust

Reits lānom aust.
Gaisma
Iz pierstu golim lovās,
Uzzibsnej kareivju bruņuos,
Atviz vairūgūs, puorskrīn zūbanim.
Reits lānom aust.
Treic
Bulta uzvylktā lūkā,
Drab piersti raupjī.
Soltums kai zaglis īlein,
Īsakūž leidz pat kaulam.
Reits lānom aust.
Laiks
Škīt apsastuojs, atrībis dīvis
Pīklusušys, klusumā pasaslāpušs.
Naziņa kai škidrauts ītiņs
It vysu pasauli.
Reits lānom aust.
Uzvaru
Voi atness tys, myužeigu gūdu,
Voi zaudātys dzeivis, salauztus liktiņus?

Print Friendly, PDF & Email

Kalenders

May
21
Ūtr
15:00 Izstuodis “Juoņs nu Dzeņagola” a... @ Latgolys Kulturviesturis muzejs
Izstuodis “Juoņs nu Dzeņagola” a... @ Latgolys Kulturviesturis muzejs
May 21 @ 15:00 – 16:30
Izstuode byus veļteita muokslinīkam i literatam Juoņam Trūpam (1924-1989), pīmynūt jū symtgadē. Koč i sovys dzeivis leluokū daļu J. Trūps ir pavadejs trymdā, dzeivuodams ASV natuoli nu golvyspiļsātys Vašingtonys, vystik vysu sovu rodūšū darbeibu, breivū[...]
22:05 Annele Slišāne. Tuoraga stuosti.... @ Latvejis Radio 1
Annele Slišāne. Tuoraga stuosti.... @ Latvejis Radio 1
May 21 @ 22:05 – 23:00
Annele Slišāne. Tuoraga stuosti. Radejis skaitejumi @ Latvejis Radio 1
Turpynojūt latgalīšu myusu dīnu literaturys īmyužynuošonys i populariziešonys dorbu, nu 21. da 24. maja Latvejis Radejis 1 eterā pyrmū reizi skanēs latgalīšu prozys dorbu izlase – stuosti i esejis, kuru autori ir Annele Slišāne, Valentins[...]
May
22
Tre
22:05 Egita Kancāne. Syltuo mola. Rade... @ Latvejis Radio 1
Egita Kancāne. Syltuo mola. Rade... @ Latvejis Radio 1
May 22 @ 22:05 – 23:00
Egita Kancāne. Syltuo mola. Radejis skaitejumi @ Latvejis Radio 1
Turpynojūt latgalīšu myusu dīnu literaturys īmyužynuošonys i populariziešonys dorbu, nu 21. da 24. maja Latvejis Radejis 1 eterā pyrmū reizi skanēs latgalīšu prozys dorbu izlase – stuosti i esejis, kuru autori ir Annele Slišāne, Valentins[...]
May
23
Cat
22:05 Valentins Lukaševičs. Casnāgu ma... @ Latvejis Radio 1
Valentins Lukaševičs. Casnāgu ma... @ Latvejis Radio 1
May 23 @ 22:05 – 23:00
Valentins Lukaševičs. Casnāgu maizeitis. Radejis skaitejumi @ Latvejis Radio 1
Turpynojūt latgalīšu myusu dīnu literaturys īmyužynuošonys i populariziešonys dorbu, nu 21. da 24. maja Latvejis Radejis 1 eterā pyrmū reizi skanēs latgalīšu prozys dorbu izlase – stuosti i esejis, kuru autori ir Annele Slišāne, Valentins[...]