“Kapļi” pīduovoj dzīsmi vuocu volūdā

“Kapļi” pīduovoj dzīsmi vuocu volūdā

Piec aktivys koncertdarbeibys vosorā, projekts “Kapļi” nūlēme īraksteit dzīsmi svešvolūdā. Diskuseju rezultatā tyka nūlamts, ka grupa paliks alternativa ari svešvolūdys izvielē – pīrostuos angļu volūdys vītā tyka izvālāta vuocu, golu golā – vuocu kulturys ītekme iz Latveju bejuse daudz leluoka nakai angļu.

Projekts “Kapļi” puorstuov Latvejis underground muzyku. Papyldus tam, ka dzīšmu teksti ir latgaliski (latgaliski dzīduot a priori nūzeimoj dorbuotīs alternativi), ari grupys solists ar sovu bolsu vaira na dzīd, nu pīdar pi “Solistu Runuotuoju” kastys. Tok grupa vēļ ari nasakautrej radeit sadzeiviski i sociali aktualus tekstus, naratai tymūs balansejūt iz rupjeibu rūbeža, nu nikod tū napuorkuopūt.

Grupys sastuovs ir tikpat alternativs, cik izpyldamuo muzyka. Basgitarists Jurs ir tuolbrauciejs, saksofonists Juoņs – rūbežsorgs, tausteņneica Rasma – muzykys školuotuoja, saksofoniste Aija – vydsškoļneica, gitarists Arņs puorstuov cytu Latgolys grupu – “Dabasu Durovys”, solists/runuotuojs Oskars ir rakstnīks, nu bundzinīks Andris ir psihologs.

Rodūt muzyku, grupa rauga uzrunuot vysaidu socialūs sluoņu klauseituojus, suocūt nu Kombuļu pensionarim, beidzūt ar aristokratiskim švītim.
Dzīsmis īraksts radeits Jura Lynuža piertī.

Miksēja Armands Treilihs.
Muzyka: Arņs Slobožaņins/Oskars Orlovs
Vuordi: Oskars Orlovs, Laura Bicāne, Jurs Lynužs, Arņs Slobožaņins
Aranžēja: Rasma Kulamova, Arņs Slobožaņins

Print Friendly, PDF & Email

Komentari

Nūtikšonu kalendars

Mar
26
Svā
all-day Intys Rukys fotografeju izstuode @ Latgolys viestnīceiba GORS
Intys Rukys fotografeju izstuode @ Latgolys viestnīceiba GORS
Mar 26 all-day
Latgolys viestnīceibys GORS 1. stuova seminaru telpā eksponātys 2020. godā Bolvu Nūvoda muzeja kruojumā tykušuos fotografejis nu Intys Rukys kolekcejis “Zem tām pašām debesīm”. Kolekceja veiduota treis godu garumā – vosoruos, fotografei gastejūt Bolvu nūvodā[...]
all-day Izstuode “Maraṇasati. Latgales m... @ Latgolys viestnīceiba GORS
Izstuode “Maraṇasati. Latgales m... @ Latgolys viestnīceiba GORS
Mar 26 all-day
Juoņa Šneidera i Guntara Gritāna izstuode “Maraṇasati. Latgales māju stāsti” ir div autoru redziejums par laiku, kas īvīš izmainis Latgolys sātu liktiņūs. Izstuodis koncepceja pyrmajā šaļtī, ruodīs, aicynoj reflektēt par aktualu problemu Latvejā – lauku[...]
15:00 Izruode “Divejis vyrtuvē, naskai... @ Daugovpiļs teatris
Izruode “Divejis vyrtuvē, naskai... @ Daugovpiļs teatris
Mar 26 @ 15:00 – 16:30
Izruodis pamatā ir ukraiņu dramaturga Aleksandra Mardaņa luga “Muotis i meitys” (“Дочки-матери”), lugu latgaliski tulkuojuse Kristīne Veinšteina. Tei byus gondreiž kriminala komedeja Olega Šapošnikova režejā i viesteis par div liktiņa nalutynuotom sīvītem, kurys par speiti vysim[...]
Mar
29
Tre
12:00 Izruode “Spreideits” @ Daugovpiļs teatris
Izruode “Spreideits” @ Daugovpiļs teatris
Mar 29 @ 12:00 – 13:00
Pyrmū reizi nu teatra skotuvis puosoku luga „Sprīdītis” izskanēs latgaliski! Izruode ir paradzāta kai tim, kurim latgalīšu volūda ir dzymtuo, tai tim, kurim gribīs tū lobuok īpazeit, jo Spreideiša laimis mekliejumi ir labi zynomi i[...]