“Upītes uobeļduorzam” – 15

“Upītes uobeļduorzam” – 15

Sastdiņ, 17. septembrī, Upeitē pīcpadsmytū reizi nūtyka Latgalīšu meilys aiļu i dzīšmu festivals “Upītes Uobeļduorzs”.

Atkluojūt jubileja pasuokumu, Namaterialuo kulturys montuojuma centra “Upīte” direktors Andris Slišāns beja pateikamai puorsteigts, ka iz pasuokuma suokom beja atguojs tik daudz cylvāku, partū ka Andrim nav puorsteigums, ka daudz apmaklātuoju ir ap pušnakti. Kotru godu vys vaira cylvāku īt iz suokom, kab ar iņteresi īsaklauseitu dzejis ailēs, kab dzierdātu latgalīšu volūdu, klauseitūs folklorys grupu snāgumā, kab sasatyktu ar dzīsminīkim i kuorteigai izgrīztu valšus Upeitis tautys noma zalā, cikom vēļ nav juokuop cytim iz kuoju.

Pasuokums īsasuoce ar Ontona Slišāna dzeju, kurū citēja Upeitis bibliotekys i teatra puļceņa vadeituoja Lolita Spridzāne, nu Upeitis bārni i jaunīši izspēlēja stuosteitū etidēs, atkluojūt, ka vyslobuok īt sovā dzymtajā zemē. Pyrmū reizi festivala pastuoviešonys laikā festivala himnu izpiļdeja folklorys kūpa “Upīte”. Laiks, kod roduos festivals, dzejnīka meitai Māreitei Slišānei beja nūzeimeigs, partū ka beja pabeiguse Upeitis pamatškolu, kai pyrmū jei nūskaiteja tāva jai veļteitū dzejūli. Meilys dzeja nasarūn nimoz tik bīži, nu vysys autoris Māreite, Ineta Atpile-Jugane, Ligeja Purinaša, Līveja Liepdruviete, Anna Rancāne i Māreite Bikovska raudzeja sovā kruojumā atrast voi radeit kaidu jaunu meilys dzejūli. Inetai dreiži izīs dzejūļu kruojums, Līveja dorbuosīs interesantā kūpprojektā ar cytom dzejneicom. Anna Rancāne vīnkuorši navarēja naatbraukt iz jubileja pasuokumu. Vairums jaunuokuos paaudzis festivala apmaklātuoju dūmuoja, ka vīna nu zynomuokūs dzejneicu, kurei roksta dzeju latgaliski, festivalā pīsadola pyrmū reizi, nu vacuoki ļauds pastuosteja, ka Anna Rancāne ir pīsadalejuse festivala pyrmsuokumūs, kod tū izveiduoja i vadeja pats Ontons Slišāns.

Folklorys vierzīņs festivalā beja puorstuovāts ar latgalīšim īmīļuotom grupom: Igauņu saimi, kas muzicēja pylnā sastuovā, i postfolklorys grupu “Rikši”, kas dzīduoja dzīsmis par pavasari, partū ka tys jim ruodīs godalaiks, kurā mīlesteiba plaukst vysvaira. Jaunatkluojums beja “Rūžupis veiri”, grupa pastuov sešus godus, tamā dzīd veiri nu Leivuona, Rūžupis i Sutru. Stypri bolsi, puorlīcynūšais snāgums, eistu veiru augumi i stuoja sajēme daudz jaunu atbaļsteituoju Viļakys nūvodā.

Daudzi gaideja eipašūs gostu aba grupys “Gain fast” uzastuošonu Latgolā. Nu izaruodeja, ka sābru puika viņ ir, partū ka grupys dybynuotuoja i solista Kaspara Zlidņa dzymtuo puse ir Kuorsova. Upeitē beja unikala vareiba dzierdēt jūs uzastuošonu akustiskajā versejā, partū ka grupys bundzinīks ir aizbraucs iz Ameriku.

Teicams debejs izadeve ailinīkam Vucanu Voldykam, kurs dzeju steidze raksteit voi dakorigēt vēļ pyrma sovys uzastuošonys i kurs ailis skaiteja sovā eipašajā zalta mikrofonā. Juo školuotuojs ir popularais literats Raibais i juo proteže beja “moz zynomī” ļauds Guntis Rasims i Jurs Vucāns. Voldyka dzeja beja iz dzeivis. Par dzeivi ailis skaiteja ari Raibīs i Karonhisake.

Festivala apmaklātuoji, kurī sagaideja pušnakti, tyka atolguoti ar nūpītnuokuo projekta uzastuošonu. Moz zynomī Raseims i Vucans festivalā īsaroda laikā, kab napamaneiti nūsaklauseitu cytu grupu uzastuošonu. Nūpītnuokī muokslinīki atkluotai paziņuoja, ka itymā sastuovā dzīd tik iz fonogramys i vysys dzīduotuos dzīsmis ir veļtejums kaidim eipašim cylvākim.

Prīca beja, ka vītejuos grupys “Unknown artist” i “Napruots” nu Viļakys nūvoda nateik aizmierstys i teik laipni aicynuoys iz festivalu. Rēzeknis nūvoda grupys “Gandreiž 10nīkā” muziciešonys stilu gryuši īlikt vīnā vierzīnī, vysbīžuok tū sauc par pogosta pankroku. Festivalā uzastuosta ari Vincents Kūkuojs ar dūmubīdrim aba grupa “Trykmīns”, grupa “Metrs”, kuruos uzastuošonys laikā sevkurs varēja nūdemonstrēt lobuokū golvys izvyngrynuošonys vyngrynuojumu. Taipat festivāla apmaklātuojus prīcynuoja ari jaunuos grupys “3. Ņutona lykums” i “Piparmētra”. Jubileja festivalu nūslēdze grupa “Dabasu Durovys”.

Jubileja festivalu finansiali atbaļsteja Vaļsts Kulturkapitala fonds, Viļakys nūvoda dūme, z/s Kotiņi, SIA “Dolo”, SIA “Advors”, z/s “Laduži” i SIA “Anneles zeme”.

Teksts: Vineta Zeltkalne
Foto: Vineta Zeltkalne, Andris Slišāns, Ligita Spridzāne

Print Friendly, PDF & Email

Nūtikšonu kalendars

May
14
Pīk
11:00 Diskuseju cyklys “Ar Eiropys tvi... @ Zoom
Diskuseju cyklys “Ar Eiropys tvi... @ Zoom
May 14 @ 11:00 – 13:30
Diskuseju cyklys "Ar Eiropys tvierīni Latgolā" 2021 @ Zoom
Lai veicynuotu jaunīšu rodūšū dūmuošonu i ideju radeišonys spieju, uzlobuotu prezentaceju i komunikacejis prasmis, kai ari mudynuotu jaunīšus pīsadaleit sabīdreibai svareigu vaicuojumu rysynuošonā, ituo gods pavasarī turpynoj reikuot pasuokumu cyklu “Ar Eiropys tvierīni Latgolā”.  8.[...]
May
15
Sai
19:00 Izstuode “Andrejam Paulānam – 12... @ Latgolys Kulturviesturis muzejs
Izstuode “Andrejam Paulānam – 12... @ Latgolys Kulturviesturis muzejs
May 15 @ 19:00 – May 16 @ 05:00
Izstuode "Andrejam Paulānam - 125" Muzeju nakts 2021 ītvorūs @ Latgolys Kulturviesturis muzejs
Muzeju nakts 2021 “Robežas” ītvorūs 15. majā Latgolys Kulturviesturis muzeja trešuo stuova zalā voi lūgu vitrinuos varēs apsavērt keramikys vecmeistara Andreja Paulāna keramikys traukus i seikplastiku nu muzeja slāgtuos kruotivis.  Andrejs Paulāns (eistajā vuordā Andrivs[...]
May
16
Svā
15:00 Folklorys kūpys “Saime” dzīduoju... @ Vactilžys pogosts, Bolvu nūvods
Folklorys kūpys “Saime” dzīduoju... @ Vactilžys pogosts, Bolvu nūvods
May 16 @ 15:00
Folklorys kūpys "Saime" dzīduojumi pi krystu @ Vactilžys pogosts, Bolvu nūvods
Maja mieness īt ar tradicionalim maja dzīduojumim pi krystu. Bolu nūvoda Vactiļžys pogostā kotru maja svātdīni 15.00 stuņdēs pi krystu dzīduos foklorys kūpa “Saime”. Itūņedeļ – Ranguču kopūs.
May
19
Tre
14:00 Benislavys etnografiskuo ansambļ... @ Lozdukolna pogosts, Ruguoju nūvods
Benislavys etnografiskuo ansambļ... @ Lozdukolna pogosts, Ruguoju nūvods
May 19 @ 14:00
Benislavys etnografiskuo ansambļa dzīduojumi pi krystu @ Lozdukolna pogosts, Ruguoju nūvods
Sekojūt maja mieneša tradicejom dzīduot pi krystu, ari Benislavys etnografiskais ansamblis kotru maja trešdīni 14.00 stuņdēs dzīduos pi krystu.  Itūnedeļ – pi Slavītu kopu krysta.
May
23
Svā
15:00 Folklorys kūpys “Saime” dzīduoju... @ Vactilžys pogosts, Bolvu nūvods
Folklorys kūpys “Saime” dzīduoju... @ Vactilžys pogosts, Bolvu nūvods
May 23 @ 15:00
Folklorys kūpys "Saime" dzīduojumi pi krystu @ Vactilžys pogosts, Bolvu nūvods
Majs īt ar tradicionalim maja dzīduojumim pi krystu. Bolu nūvoda Vactilžys pogostā kotru maja svātdīni 15.00 stuņdēs pi krystu dzīduos foklorys kūpa “Saime”. Itūņedeļ – Sudarbis kopūs.