Zīmyssvātku ailenis VI

Guntis Rasims

***

Salaveci, Salaveci
Tevi bārni gaida,
Vysu godu klausejuši —
Tān pi eglis smaida.

Varim smuki padoncuot,
Varim dzīduot dzīsmenis,
Tēts ar māmu prīcojās,
Dadzūt eglē līsmenis.

Izrūtuota egleite,
Piparkūkys smaržoj,
Mandarini, kampetys
Maņ vysvaira garšoj!

.

Aleksandrs Garančs

Zīmys reits

Aiz ladā koltim azarim i jiurom, tuoli,
Aiz zylgmojūšim mežim, kolnim snīguotim,
Lāc jaunai dīnai saule myrdzūša i skaista.
Nu kūkim sormā kruzuļaini greznuotim
Viejs klusi spūžūs lada vyzuleišus laista.

Dej storu līksmis zali ladainajuos ryutīs,
Dej snīga klajumūs ar myrdzu žylbynūšu,
Dej kūku zorūs, puorslys vyzuļoj i speigoj.
Puor soltū zemi, lejūt gaismys straumi kūšu,
I sastyngušū dzeivi – meiluo saule leigoj.

.

Augusts Egluojs

Latgolys bazneica Zīmyssvātku naktī

Naktī zylgā zam myrdzūšom zvaigznem,
Zvonim dzīžūt, Tu cylvākus sauc,
Gaismys pylna un svātuma pylna
Ar tūrnim boltim Tu myužeibā audz.

Pa vysim celim Tu sasauci ļaudis,
Lai ļautu gaismai puori jim plyust,
Lai sveču gaismā jim kvāluotu sirdis,
Lai kryutīs īslāgtais sapņu spīts dyuc.

Ar boltym tūrnim kai pacaltom rūkom
Tu gaismys nuokšonu šai zemē lyudz,
Par tautys suopem, par izcīstom mūkom
Tu Liktiņu Liemiejam dzeivi šū syudz’.

Pa vysim celim Tu sasauci ļaudis,
Vystymsuokā naktī lai cereiba dzymst,
Paguotnē baiguo, ļauns liktiņs kū audis,
Lai vēsturis arhivu putekļūs grymst.

– Naktī zylgā zam myrdzūšom zvaigznem,
Zvonim dzīžūt, Tu tautu vēļ sauc,
Gaismis pylna un svātuma pylna
Ar tūrnim boltim Tu myužeibā audz.

Foto: Ilze Sperga

Print Friendly, PDF & Email

Nūtikšonu kalendars

Oct
29
Pīk
19:00 Grupys “Baltie lāči” koncertprog... @ Preiļu nūvoda kulturys centrs
Grupys “Baltie lāči” koncertprog... @ Preiļu nūvoda kulturys centrs
Oct 29 @ 19:00
Grupys “Baltie lāči” koncertprograma “Tirgus stāsti” @ Preiļu nūvoda kulturys centrs
Grupa “Baltie lāči” aicynoj iz jaunu koncertprogramu “Tirgus stāsti”. Itymā naparostajā tiergā ir vareiba saklauseit i izjust vysu, kū sirds gryb – gon dzīsmis i dzeju, gon smīklus i osorys. Ar dzīsmem i dzeju izdaiļuots,[...]
Oct
30
Sai
09:45 Dorbu īsnīgšona Latgolys muoksli... @ Latgolys Kulturviesturys muzejs
Dorbu īsnīgšona Latgolys muoksli... @ Latgolys Kulturviesturys muzejs
Oct 30 @ 09:45
Dorbu īsnīgšona Latgolys muokslinīku izstuodei Rudens 2021 "Pēdas/Pādi" @ Latgolys Kulturviesturys muzejs
Latgolys Kulturviesturis muzejs aicynoj Latgolys muokslinīkus leidz 30. oktobram īsnīgt dorbus rudiņa izstuodei. Ituo gods rudiņa izstuodis moto ir tema “Pēdas” aba latgaliski “Pādi”. Pādi, kū mums atstuoj nūtikšonys, satyktī cylvāki, šaļtenis.  Izstuodis aptuvenais laiks[...]
Oct
31
Svā
14:00 Spēle “Ziemeļlatgales detektīvi” @ Zīmeļlatgola
Spēle “Ziemeļlatgales detektīvi” @ Zīmeļlatgola
Oct 31 @ 14:00
Spēle "Ziemeļlatgales detektīvi" @ Zīmeļlatgola
Aicynoj pīsadaleit spēlē, kura topuse Bolvu Centralajai bibliotekai sadarbeibā ar Viļakys nūvodu turisma informacejis specialistem, projektā “Ziemeļlatgales detektīvi”.  Spēlē varēs īpazeit Zīmeļlatgolys dobys i kulturviesturis objektus, kai ari turisma pīduvuojumu – kūpā izpyldūt 121 aizdavumu. [...]
18:00 Foto izstuode “Raiņa dzejolis fo... @ Raiņa muzejs "Jasmuiža"
Foto izstuode “Raiņa dzejolis fo... @ Raiņa muzejs "Jasmuiža"
Oct 31 @ 18:00
Foto izstuode "Raiņa dzejolis fotogrāfijā" @ Raiņa muzejs "Jasmuiža"
Nu 5. maja da 31. oktobra Raiņa muzeja “Jasmuiža” breivdobys teritorejā, Preiļu nūvoda Aizkaļnē, apsaverama foto izstuode “Raiņa dzejolis fotogrāfijā”. Vaira informacejis par izstuodi ITE. 
Nov
5
Pīk
15:30 Ievys Pīgoznis tīšsaistis lekcej... @ Tīšsaistē
Ievys Pīgoznis tīšsaistis lekcej... @ Tīšsaistē
Nov 5 @ 15:30 – 15:50
Laikā nu 1. da 5. novembra byus Latvejis Kulturys akademejis starptautyskuo konferenču sereja “Kultūras krustpunkti XV”, kurys laikā tīšsaistē. varēs dzierdēt kulturviesturnīcis Ievys Pīgoznis lekceju “Tradicionālā apģēba pētniecības un rekonstrukcijas problēmas: ieskats Latgales zeķu izpētē”. [...]