Nūtiks mērdzinītis Emilejis Kalvānis gruomotys attaiseišonys svātki Latgolā

Nūtiks mērdzinītis Emilejis Kalvānis gruomotys attaiseišonys svātki Latgolā

Kalvane.Merdzine_plakatsSastdiņ, 11. majā, 15 stuņdēs Mērdzinis Tautys nomā nūtiks dzejneicys Emilejis Kalvānis ūtruos gruomotys „Atvosora” attaiseišonys svātki. Pasuokumā ar dzejūlim pīsadaleis dzejneica Emileja Kalvāne i ar dzīsmem – Mērdzinis pogosta sīvīšu kūrs „Austra”. Pasuokuma laikā dorbuosīs Latgolys Studentu centra gruomotu golds, kur varēs nūpierkt jaunū gruomotu, kai ari cytys latgalīšu gruomotys i muzykys diskus.

Emilejis Kalvānis ūtruos gruomotys „Atvosora” attaiseišonys svātki Reigā nūtyka jau martā, niu gruomotu dūmuots paruodeit i Latgolys skaiteituojim.

Gruomotā apkūpuoti 119 dzejūli, kurūs ir i bierneibys atminis, i naatdūta poruoda sajiuta pret sovim tyvajim i sovu Latgolu, ir ari mīlesteiba i atziņa, ka „mīlesteiba nanūvecej, viņ ar godim vairuok zyna”, ir i gryutuo nūlicīņa nosta i juos paceļšona. Atsevišķā sadaļā apkūpuota sakraluo dzeja. I vysam cauri — speiteiga cereiba vys tik dzeivuot i sovuos suopēs pasaceļt puori švakajam.

Iz gruomotys prīškejuo vuoka radzama bite dodza zīdā. „Dodzam ir leidzeiba ar munu dzeivi: ka tev vairuok nikuo nav, ari dodzs ir skaists,” soka Emileja. „A bitis myužam ir leidzeiba ar cylvāka myužu: juos myužs ir nagars, a cīši darbeigs. Jei zyna, ka ilgi nadzeivuos, ka juosanas mads cytom paaudzem i juoīt paceli. Atvosora — tys ir nūslāgums. Kod rudinī ruodīs — nikuo nav i nikuo nabyus, vēļ tev koč kas pieški drupeit teik īdūts — atvosora! Vot, itys vot mozais gabaleņš, kas munā dzeivē varbyut vēļ byus — tei ir „Atvosora”. Tys mozais spreideits ir tys, kū es vēļ varu dūt.”

Gruomotu „Atvosora” ar Latgolys Regionaluos atteisteibys agenturys kulturys programmys atbolstu izdeve SIA „Cymuss”.

Emileja Kalvāne (1944) ir dzymuse Ludzys apleicīnē, Mērdzinis pogosta Styglovā. Jauneibā pīsadalejuse Mirdzys Kempis Jaunūs autoru apvīneibā, bet latgaliski roksta i publicejās viņ nu 1995. goda. Juos pyrmuo gruomota „Lobuo dīna” (2003) ar atsauceibu tyka pījimta i literaturzynuotnīku, i vīnkuoršūs skaiteituoju vydā.

Dzeivis laikā Emileja izguojuse cauri puornūvodim, vysilguok dzeivuojuse Reigā, a niule dzeivoj natuoli nu Jelgovys — Kolncīmā, kur daudzūs latgalīšu vydā sajiuta kai Latgolā, vēļ vaira nu bazneicys ejūt, kod vysi runoj latgaliski.

Pasateicūt draudzeibai ar aizsaulī aizguojušū dzejnīku i komponistu dricānīti Ontonu Matvejānu, daudzi Emilejis dzejūļi ir komponāti par dzīsmem. Juos skaņ i laiceigūs ansambļu izpiļdejumā, i bazneicā.

Ziņu sagataveja: E. Kancāne

Print Friendly, PDF & Email

Komentari

Nūtikšonu kalendars

May
8
Sai
10:00 Diskuseju cikls “Ar Eiropys tvie... @ Zoom
Diskuseju cikls “Ar Eiropys tvie... @ Zoom
May 8 @ 10:00 – 14:00
Diskuseju cikls "Ar Eiropys tvierīni Latgolā" 2021 @ Zoom
Lai veicynuotu jaunīšu radūšū dūmuošonu i ideju radeišonys spieju, uzlobuotu prezentaceju i komunikacejis prasmis, kai ari mudynuotu jaunīšus pīsadaleit sabīdreibai svareigu vaicuojumu rysynuošonā, ituo gods pavasarī turpynoj reikuot pasuokumu ciklu “Ar Eiropys tvierīni Latgolā”.  8.[...]
20:00 Gundegys Rancānis gleznu izstuod... @ Latgolys Kulturviesturis muzejs
Gundegys Rancānis gleznu izstuod... @ Latgolys Kulturviesturis muzejs
May 8 @ 20:00
Gundegys Rancānis gleznu izstuode "Klātesot" @ Latgolys Kulturviesturis muzejs
Nu 14. apreļa da 8. maja Latgolys Kulturviesturis muzeja lūgu vitrinuos ir īspieja apsavērt muokslineicys Gundegys Rancānis gleznu izstuodi “Klātesot”. Karteņa: rezekne.lv
May
9
Svā
12:00 Koncerts “Pasavēros saulītē” @ YouTube
Koncerts “Pasavēros saulītē” @ YouTube
May 9 @ 12:00
Koncerts "Pasavēros saulītē" @ YouTube
Sagaidūt Muotis dīnu, Kulturys i tautys muokslys centrs “Ritums” pīduovoj virtualu tautys muzykys koncertu “Pasavēros saulītē”. Nu 9. maja 12.00 stuņdem tū varēs apsavērt kulturys centra YouTube kontā ITE. Koncertprogramu taisejuši Aīda, Asnate i Aurēlija[...]
15:00 Folklorys kūpys “Saime” dzīduošo... @ Vactilžys pogosts, Bolvu nūvods
Folklorys kūpys “Saime” dzīduošo... @ Vactilžys pogosts, Bolvu nūvods
May 9 @ 15:00
Folklorys kūpys "Saime" dzīduošona pi krucifiksu @ Vactilžys pogosts, Bolvu nūvods
Maja mieness nuok ar tradicionalīm maja dzīduojumim pi krucifiksu. Bolu nūvoda Vactilžys pogostā kotru maja svātdini 15.00 stuņdēs pi krucifiksu dzīduos foklorys kūpa “Saime”. Itūņedeļ – pi Malvīnes sātys.   
20:00 Māra Čačkys izstuode “Klātienes ... @ Daugovpiļs Nūvodpietnīceibys i muokslys muzejs
Māra Čačkys izstuode “Klātienes ... @ Daugovpiļs Nūvodpietnīceibys i muokslys muzejs
May 9 @ 20:00
Māra Čačkys izstuode "Klātienes dialogi" @ Daugovpiļs Nūvodpietnīceibys i muokslys muzejs
Muokslys dīnu ītvorūs Daugovpiļs Nūvodpietnīceibys i muokslys muzejs aicynoj iz muokslinīka Māra Čačkys dorbu izstuodi “Klātienes dialogi”. Izstuode byus daīmama nu 26. apreļa da 9. maja.  Vaira par Māra Čačkys izstuodi ITE. Izstuodi varēs apsavērt[...]