Roksti latgaliski. 2. nūdarbeiba

Roksti latgaliski. 2. nūdarbeiba

Pīduovojam vīnkuoršā tekstā raksteitus svareiguokūs latgalīšu rokstu volūdys nūsacejumus i iz tim baļsteitus aizdavumus, kab pasatrenēt raksteit latgaliski. Latgalīšu rokstu volūdys nūdarbeibys atrūnamys ari bīdreibys “Latgolys Studentu centrs” sagataveitajā pošvuiceibys materialā “Vuicīs raksteit latgaliski!”.

 

2. NŪDARBEIBA

Bīži viņ rūnās vaicuojums, kod raksteit i, kod — y. Verīs tuoļuok lykumus, kas paleidzēs.

Vuorda suokumā roksta iu: iudiņs, iudris.

Aiz g, j, k roksta i voi iu: giut, kimūss, jiura

Aiz č, r, š, ž roksta y voi yu: čyuska, (maizis) ryka, šyut, žyds. Izjamūt gadīņus, kod nuokušajā ziļbē ir meikstynuotuoja skaņa i, ī, ē, ē, ie, ei, iu: čiuskeņa, (maizis) riceņa, šivieja, žideņš.

Puorejūs gadīņūs, kas naīsakļaun īprīšk nūruodeitajuos kategorejuos, īsoku raksteit piec dzierdis, paraudzeit izrunuot obejus variantus i raksteit tū, kas skaņ dabiski.

Pīvadumam, mes sokom vysta (navys vista), bet visteņa (navys vysteņa), viļkt, sylts, lyzguot, likt i tt.

 

Puorbaudi sevi!

Lic i voi y!

Pīteram napateik g_ut ni blusys, ni m_usys.

Itys ir rudzu gr_ds; kab samaļt m_ltus, vajag daudz itaidu gr_udeņu.

Pi č_guona sātys č_vinej putyni.

Voi j_us z_nuojot, ka r_ba latgaliski ir suonkauļs?

T_s nav nimoz tik gr_uts!

Paļtī daudz _udiņa.

Bārnu š_upoj tāva taiseitā š_upelī. Ols tev ruodīs r_ugts voi soldons?

Voi dzierdi, kai č_vinej put_ni?

Viejs ž_užoj kai mīga dzīsme.

 

Puorejuos nūdarbeibys meklej pošvuiceibys materialā Vuicīs raksteit latgaliski!, aizdavumu atbiļdis atrūnamys ite.

Kalenders

Jul
15
Ūtr
19:00 Leivuona piļsātys svātki @ Leivuons
Leivuona piļsātys svātki @ Leivuons
Jul 15 @ 19:00 – Jul 19 @ 23:45
Ar pylnu svātku programu var īpasazeit ITE.
Jul
17
Cat
19:00 Izruode “Mazpiļsāta” @ "Ulbrokas pērle"
Izruode “Mazpiļsāta” @ "Ulbrokas pērle"
Jul 17 @ 19:00 – 21:00
“Pannas Teātris” skateituojim pīduovoj izruodi – slovonuokuos myusu dīnu Latgolys lugu autoris Danskovītis jaunuokū komedeju. Izruodis režisors Juris Rijnieks liks akterim Zanei Daudziņai, Aldim Siliņam, Elīnai Vānei, Jānim Skanim voi Jurim Lisneram runuot ari latgaliski[...]
Jul
18
Pīk
all-day Vikys Ekstys izstuode “Bēres Slo... @ galereja "Alma"
Vikys Ekstys izstuode “Bēres Slo... @ galereja "Alma"
Jul 18 all-day
Galerejā “Alma” byus apsaverama Reigys Fotografejis bienalis “Next 2025” programā īkļautuo Vikys Ekstys personalizstuode “Bēres Slobodā”. Izstuodis kuratore ir Astrīda Riņke. Dokumentalū video par ituos izstuodis dorbu kopiešonys procesu analogajā foto laboratorejā taisejs Kristians Fukss. [...]