Puorbaudi pīraksteitū diktatu!

Puorbaudi pīraksteitū diktatu!

Roksta autors: portals lakuga.lv

3. novembrī “Latgalīšu kulturys ziņu portals lakuga.lv” sadarbeibā ar Latvejis Radejis Latgolys studeju pīduovuoja uzraksteit Ūtrū pasauļa diktatu latgalīšu rokstu volūdā. Tys skanēja Latvejis Radejis raidejumā “Kolnasāta”. Zamuok var puorbaudeit pīraksteitū tekstu.

Diktata audio var nūsaklauseit raidejuma “Kolnasāta” profilā ite ci zamuok video. Tymā teik skaiteits fragments nu Kārļa Skalbis puosokys “Kačeiša patmalis”. Diktata teksts sastateits, īvārojūt Vaļsts volūdys centra 2007. godā apstyprynuotūs Latgalīšu raksteibys nūsacejumus, pīļaunama divskaņa “uo” apzeimuošona ari ar “ō”.


Fragments nu Kārļa Skalbis puorsokys “Kačeiša patmalis”

Kaidu reizi vacūs laikūs, kod tī lobī godi beja, vīnam kačeišam beja patmalis. Juos guoja dīnu i nakti: murra, murra, murr… Dziernovu akmini grīzēs. Tī beja rīkstu skrejis i mandeļu skrejis, tys beja vacūs lobūs laikūs, kod tī lobī godi beja. Apeineiši pi patmaļu sīnu beja vīgli apputiejuši ar myltu puteklim; jūs steigys myužeigi treisēja nu patmaļu ryukšonys. Pa lūdzeņu ar vacu, zaļu šybu vērēs ryuki, voi nabrauc malieji. Pats patmaļnīks boltā kažukā staiguoja i skaiteja maisus – rīkstu maisus i mandeļu maisus. Pa vokorim vysūs lūgūs speidēja zalta guņtenis. Patmalis zumēja, iudiņs stabulēja, i kačeiša meitenis doncuoja ar jaunajim sābrim. Jom beja garys zalta acs, i jūs nogi beja labi nūglobuoti ružovajūs piedeņūs.

Roksts sagataveits ar Vaļsts regionaluos atteisteibys agenturys finansialu atbolstu nu Latvejis vaļsts budžeta leidzekļu.

Print Friendly, PDF & Email

Nūtikšonu kalendars

Sep
24
Pīk
18:00 “Dailes Kanona” pyrmais koncerts... @ Latgolys viestnīceiba "GORS"
“Dailes Kanona” pyrmais koncerts... @ Latgolys viestnīceiba "GORS"
Sep 24 @ 18:00
"Dailes Kanona" pyrmais koncerts - veļtejums Bronislavai Martuževai @ Latgolys viestnīceiba "GORS"
Nu 3. augusta Dailis teatris aicynoj iz septeņu koncertu cyklu “Dailes Kanons”, kuruo pyrmajā koncertā izskanēs veļtejums Bronislavai Martuževai aktrisis Olgys Dregis skaiteitajā dzejā i pianista Edgara Cīruļa spālātajā Imanta Kalniņa muzykā. “Dailes Kanons” ir[...]
Sep
26
Svā
10:00 Seminars “Latgales kultūrtelpas ... @ Rēzeknis Tehnologeju akademeja
Seminars “Latgales kultūrtelpas ... @ Rēzeknis Tehnologeju akademeja
Sep 26 @ 10:00 – 16:00
Seminars "Latgales kultūrtelpas identitātes jautājumi un tās aktuālie izaicinājumi" @ Rēzeknis Tehnologeju akademeja
Latgalīšu kulturys bīdreiba 26. septembrī aicynoj iz seminaru “Latgales kultūrtelpas identitātes jautājumi un tās aktuālie izaicinājumi”. Vaira informacejis par seminaru ITE. Dasasaceišona seminaram, rokstūt epostu iz latgalisubidreiba@gmail.com.
15:30 Nikodema Rancāna bolvys padūšona... @ Rēzeknis Tehnologeju akademeja
Nikodema Rancāna bolvys padūšona... @ Rēzeknis Tehnologeju akademeja
Sep 26 @ 15:30
Nikodema Rancāna bolvys padūšona Latgolys izcyluokajim pedagogim @ Rēzeknis Tehnologeju akademeja
26. septembrī Rēzeknis Tehnologeju akademejā (RTA) padūs Nikodema Rancāna bolvy Latgolys izcyluokajim pedagogim.  Seši školuotuoji sajims eipašu Riharda Cibļa darynuotu saktu, kas jau palykuse par tradicionalu ituo konkursa bolvu. Bolva – sudobra pokovsakta – ir[...]
Oct
2
Sai
18:00 Grupys “Baltie lāči” koncertprog... @ Krustpiļs Kulturys noms
Grupys “Baltie lāči” koncertprog... @ Krustpiļs Kulturys noms
Oct 2 @ 18:00
Grupys "Baltie lāči" koncertprograma "Tirgus stāsti" @ Krustpiļs Kulturys noms
Grupa “Baltie lāči” aicynoj iz jaunu koncertprogramu “Tirgus stāsti”. Itymā naparostajā tiergā ir vareiba saklauseit i izjust vysu, kū sirds gryb – gon dzīsmis i dzeju, gon smīklus i osorys. Ar dzīsmem i dzeju izdaiļuots,[...]
19:00 Gundegas Rancānes gleznu izstuod... @ Latgolys Kulturviesturys muzejs
Gundegas Rancānes gleznu izstuod... @ Latgolys Kulturviesturys muzejs
Oct 2 @ 19:00
Gundegas Rancānes gleznu izstuode "Klātesot" @ Latgolys Kulturviesturys muzejs
Laikā nu 8. septembra leidz 2. oktobram Latgolys Kulturviesturis muzejā var apsavēr pavasarī Covid-19 īrūbežuojumu dieļ atcaltū muokslinīcis Gundegys Rancānis gleznu izstuodi “Klātesot”. Izstuode atspīgeļoj G. Rancānis vierteibys gleznīceibā, kur vysu leluokuo nūzeime ir koloritam,[...]