10 dzīsmis latgaliski ap snīgu i Zīmyssvātkim

10 dzīsmis latgaliski ap snīgu i Zīmyssvātkim

Rokstu sagataveja: portals lakuga.lv

Tiuleņ jau kluotyn kas gods lelim i mozim cīši gaideitī svātki – Zīmyssvātki i Jaunais gods. Itūreiz pīduovojam taišni itam laikam pīdareiguos dzīsmis – desmit kompozicejis par zīmu, snīgu (kai vysod svareigs ir vaicuojums, voi Zīmyssvātkūs tys byus) i par pošim Zīmyssvātkim. Tūs vydā drupeit sirsneibys, drupeit jūku, drupeit boltuma i drupeit izzynuošonys.

1. KREIT BOLTS, PŪKAINS SNĪGS

Dzīsmis autore i izpiļdeituoja Laura Bicāne.

2. ATĪDAMI ZĪMASSVĀTKI

Folklorys draugu kūpys “Vīteri” dzīsme i video nu 2011. godā izguojušuo albuma “Samovars”.

3. TIK LĀNAI KAI MUNYS DŪMYS

Vīna nu skaistuokūs dzīšmu ar zīmys nūskaņu latgaliski. Dzīsmis autors Uģis Vilcāns nu Preiļu, ari grupys “Inde Indive” dalinīks. Dzīsme radeita vaira kai pyrms 10 godu.

4. ZĪMYSSVĀTKU LAIKS

Latgalīšu/franču pankroka apvīneibys “Yann & Latgalians” vīns nu Zīmyssvātku hitim. Sovulaik treis godus piec kuortys apvīneiba nu Daugovpiļs izdeve eipašūs Zīmyssvātku hitus. 2013. godā izguoja da ituo pādejuo dzīsme “Rezervis Zīmyssvātki”, sūlejūt, ka carams piec četru godu ap Zīmyssvātkim byus gaidoms turs pa Daugovpiļs, Reigys i Līpuojis klubim, prezentejūt debeja albumu “Panku Zīmyssvātki”. Godi paguojuši, bet ar debeja albumu apvīneibai vyss vēļ prīškā. Itūreiz pyrmais nu “Yann & Latgalians” Zīmyssvātku hitu – “Zīmyssvātku laiks”.

5. PI EGLEITIS

Rēzeknis nūvoda vokaluos studejis “Skonai” jaunuokuos grupys dzīsme “Pi egleitis” nu pārn izguojušuo albuma “Rūtaļa”, kas veļteits dzejnīka Ontona Slišāna pīmiņai. Dzīsmis muzykys autore ir studejis vadeituoja Guntra Kuzmina-Jukna, bet vuordu autors – Ontons Slišāns.

6. PAR LATGALĪŠIM (SVĀTKI)

Sovulaik popularuos grupys “Likteneigais pagrīzīņs iz Vainovu” (L.P.I.V.) dzīsme “Par latgalīšim” (Svātki). Grupys atpazeistamuokuo dzīsme vēļ arviņ ir “Opeļs”. Dzīsme na tikai par Zīmyssvātkim, bet i cytim svātkim.

7. SVĀTKI GUOJA

Dzīsme nu grupys “Laiksne” albuma “Es čigāna meita biju”, kurs izguoja 2013. godā, gūdynojūt ari grupys 20 godu darbeibys jubileju. Dzīsmē pasaruoda vīna nu eipaši Latgolā rakstureigūs Zīmyssvātku laika tradiceju – čyguonūs īšonu.

8. ZĪMYSSVĀTKI

Apvīneibys “Jezups i Muosys” svātku laika hits “Zīmyssvātki” nu albuma “LAI SLAVA JAM!”.

9. LAUŽAT SKOLUS, PYUŠAT GUNI

Zīmyssvātku dzīsme nu Osyuna. Dzīd i spieļoj folklorys kūpa “Grodi”.

10. NAKTS VYDĀ JAUKI BOLSI

Dzīsme nu albuma “Dzīsmis ap Dīva Pīdzimšonu”. Albumā atrūnomys 14 senejuos katuoļu Zīmyssvātku dzīsmis, kuruos īdzīduojuse Vactiļžys pogosta folklorys kūpa “Saime”. Albuma idejis autors i izdeviejs bazneickungs Aigars Bernāns par īrokstu soka: “Nu aizmiersteibys asam cāluši senejus vuordus i bolsus, kū modernais pasauļs jau ir aizmierss. Myusu vacī ļauds juos zynuoja iz pruota i Zīmyssvātku laikā dzīduoja na tik Latgolys bazneicuos, a i sātā voi īdami cyts iz cytu gostūs kaladuot. Vairuokuos paaudzēs ituos Zīmyssvātku dzīsmis Latgolys katuolim beja vīneiguos, cikom 20. gs. 30. godūs pasaruodeja jaunuokys, kuo melodejis niu pazeist vysa Rītumeiropa i vēļ tuoļuok. Vacuos bazneicys dzīsmis ap Dīva Pīdzimšonu tyka napeļneiti aizmierstys. Patīseibā juos ir unikala vierteiba, kas latgalīšūs veiduoja pīdareibys sajiutu na tikai Dīvam, Bazneicai, sovai saimei, a i myusu Latgolai.”

Roksts sagataveits ar Vaļsts regionaluos atteisteibys agenturys finansialu atbolstu nu Latvejis vaļsts budžeta leidzekļu.

Print Friendly, PDF & Email

Nūtikšonu kalendars

May
24
Ūtr
19:00 Latgalīšu rokstu volūdys nūdarbeiba @ tīšsaistē
Latgalīšu rokstu volūdys nūdarbeiba @ tīšsaistē
May 24 @ 19:00 – 20:30
Bīdreiba “LgSC” sadarbeibā ar latgalīšu kulturys ziņu portalu lakuga.lv aicynoj iz ostoņom latgalīšu rokstu volūdys tīšsaistis bezmoksys nūdarbeibom, kab kotrys interesents varātu izzynuot vaira par latgalīšu rokstu volūdu i īsavuiceit tuos pamatprincipus. Latgalīšu rokstu volūdys[...]
May
25
Tre
16:00 Maja dzīduojumi pi krysta ar etn... @ Vabalis krysts
Maja dzīduojumi pi krysta ar etn... @ Vabalis krysts
May 25 @ 16:00 – 17:30
Majs katuoļu bazneicys kalendarā ir Svātuos Jaunovys Marijis mieness – laiks, kod Vabalē teik izpuškuoti ceļa molys krysti i nūteik maja dzīduojumi. Ari itūgod, saglobojūt vīnu nu namaterialuo kulturys montuojuma tradiceju, pogosta ļauds teik aicynuoti[...]
May
26
Cat
19:00 Daņču vokors ar folklorys kūpu “... @ Augšdaugovys nūvoda kulturys centrs "Vārpa"
Daņču vokors ar folklorys kūpu “... @ Augšdaugovys nūvoda kulturys centrs "Vārpa"
May 26 @ 19:00 – 21:00
Daņču vokors ar folklorys kūpu "Dyrbyni" @ Augšdaugovys nūvoda kulturys centrs "Vārpa"
Leidza: ārtys mainis kurpis doncuošonai, dzeramais iudiņs. Daleiba breiva.
May
27
Pīk
15:00 Diskuseja par Latgolys parka att... @ Reiga
Diskuseja par Latgolys parka att... @ Reiga
May 27 @ 15:00 – 17:30
Diskuseja par Latgolys parka atteisteibu @ Reiga
Reigys dūme piec latgalīšu navaļstiskūs organizaceju rūsynuojuma lāmuse Moskovys duorzu Reigā puorsaukt par Latgolys parku. Kab dūmuotu, kai reizē ar itom puormaiņom parku padareit par pīviļceiguoku teritoreju i īspieju reidzuonim car tū vaira izzynuot par[...]
20:00 Jura Ostrovska koncerts @ Tiļžys kulturys i viesturis noms
Jura Ostrovska koncerts @ Tiļžys kulturys i viesturis noms
May 27 @ 20:00 – 22:00
Jura Ostrovska koncerts @ Tiļžys kulturys i viesturis noms