Albumā “Sibīrijas dziesmas” īkļautys latgalīšu dzīsmis

Albumā “Sibīrijas dziesmas” īkļautys latgalīšu dzīsmis

Rokstu sagatveja: portals lakuga.lv

Izdevnīceiba “Upe tuviem un tāliem” izdavuse ar pīvīnuotū vierteibu i tradicejom pīpiļdeitu albumu par gūdu Sibira latvīšim. Albuma “Sibīrijas dziesmas” mierkis ir raiseit interesi i dūt zynuošonys par latvīšu kulturys daļu, kas leidz šam bejuse mozuok zynoma. Jaunajā albumā īkļautys ari dzīsmis latgaliski.

Latvīšu diaspora Sibirī ir veiduojusēs nu 19. godu symta suokuma. Pādejūs 30 godu laikā cīši lela uzmaneiba veļteita juos kulturys montuojumam i dzīšmu folklorai. Sibirī skaņ dzīsmis, kas pyrma vaira kai godu symta skaniejušys Vydzemē, Latgolā ci Kūrzemē, bet itūšaļt vairs Latvejā nateik dzīduotys. Diasporys dzīšmu repertuarā ir ari zynomu dzīšmu nadzierdāti varianti.

Itaidu dzīšmu aktualitati, pīruoda pyrma vairuokim godim izdūtais albums “Sventājas dziesmas”. Tymā sakūpuotys Leitovys latvīšu dzīšmis, kas beja regulari dzieržamys ari radejis viļņūs, daudzys nu jūs palykušys popularys i īgivušys sev vītu muzykalajā apritē.

Nu plašuo Sibira cīmūs pīraksteituo materiala albumā “Sibīrijas dziesmas” īkļautys 10 dzīsmis Māra Muktupāvela aranžiejumā. Māris Muktupāvels stuosta, ka albumā ir divys latgaliskuos dzīsmis. Dzīsme “Gotovs beja kara puiseits” pīraksteita Timofejevkā 2004. godā, bet dzīsme ”Atguoja rudens” pīraksteita Malinovkys cīmā 2004. godā.

Albuma tapšonā taipoš pīsadalejušys i apvīneibys “Sventava” dalinīki – Ilga Reizniece, Gatis Gaujenieks, Mārtiņš Linde, etnovokala stila specialistis nu grupys “Saucējas” i jaunys, skaneigu bolsu eipašneicys Kristīnis Karelis vadeibā. Dzīsmē “Ejiet, aitas!” var dzierdēt Jekaterinys Matvejevys bolsu. Juos seņči vēļ dzeivoj Sibirī. Albuma skaņu režisors ir muziks Gints Sola, kurs vysuos dzīsmēs ari īspieliejs gitaru.

Itūšaļt albums ir daīmams vysūs leluokajūs muzykys straumiešonys portalūs, “Sibīrijas dziesmas” var nūpierkt tautys muzykys veikalā “Upe” Reigā i leluokajuos CD i gruomotu tierdznīceibys vītuos Latvejā.

Print Friendly, PDF & Email

Nūtikšonu kalendars

May
8
Sai
20:00 Gundegys Rancānis gleznu izstuod... @ Latgolys Kulturviesturis muzejs
Gundegys Rancānis gleznu izstuod... @ Latgolys Kulturviesturis muzejs
May 8 @ 20:00
Gundegys Rancānis gleznu izstuode "Klātesot" @ Latgolys Kulturviesturis muzejs
Nu 14. apreļa da 8. maja Latgolys Kulturviesturis muzeja lūgu vitrinuos ir īspieja apsavērt muokslineicys Gundegys Rancānis gleznu izstuodi “Klātesot”. Karteņa: rezekne.lv
May
9
Svā
12:00 Koncerts “Pasavēros saulītē” @ YouTube
Koncerts “Pasavēros saulītē” @ YouTube
May 9 @ 12:00
Koncerts "Pasavēros saulītē" @ YouTube
Sagaidūt Muotis dīnu, Kulturys i tautys muokslys centrs “Ritums” pīduovoj virtualu tautys muzykys koncertu “Pasavēros saulītē”. Nu 9. maja 12.00 stuņdem tū varēs apsavērt kulturys centra YouTube kontā ITE. Koncertprogramu taisejuši Aīda, Asnate i Aurēlija[...]
15:00 Folklorys kūpys “Saime” dzīduošo... @ Vactilžys pogosts, Bolvu nūvods
Folklorys kūpys “Saime” dzīduošo... @ Vactilžys pogosts, Bolvu nūvods
May 9 @ 15:00
Folklorys kūpys "Saime" dzīduošona pi krucifiksu @ Vactilžys pogosts, Bolvu nūvods
Maja mieness nuok ar tradicionalīm maja dzīduojumim pi krucifiksu. Bolu nūvoda Vactilžys pogostā kotru maja svātdini 15.00 stuņdēs pi krucifiksu dzīduos foklorys kūpa “Saime”. Itūņedeļ – pi Malvīnes sātys.   
20:00 Māra Čačkys izstuode “Klātienes ... @ Daugovpiļs Nūvodpietnīceibys i muokslys muzejs
Māra Čačkys izstuode “Klātienes ... @ Daugovpiļs Nūvodpietnīceibys i muokslys muzejs
May 9 @ 20:00
Māra Čačkys izstuode "Klātienes dialogi" @ Daugovpiļs Nūvodpietnīceibys i muokslys muzejs
Muokslys dīnu ītvorūs Daugovpiļs Nūvodpietnīceibys i muokslys muzejs aicynoj iz muokslinīka Māra Čačkys dorbu izstuodi “Klātienes dialogi”. Izstuode byus daīmama nu 26. apreļa da 9. maja.  Vaira par Māra Čačkys izstuodi ITE. Izstuodi varēs apsavērt[...]
May
12
Tre
14:00 Benislavys etnografiskuo ansambļ... @ Lozdukolna pogosts, Ruguoju nūvods
Benislavys etnografiskuo ansambļ... @ Lozdukolna pogosts, Ruguoju nūvods
May 12 @ 14:00
Benislavys etnografiskuo ansambļa dzīduojumi pi krucifiksu @ Lozdukolna pogosts, Ruguoju nūvods
Sekojūt maja mieneša tradicejom dzīduot pi krucifiksu, ari Benislavys etnografiskais ansamblis kotru maja trešdini 14.00 stuņdēs dzīduos pi krucifiksu.  Itūnedeļ – pi Mastarīgas krucifiksa.