“Suokt braukšonu” aba “Waze” latgaliski ir kluot!

“Suokt braukšonu” aba “Waze” latgaliski ir kluot!

Rokstu sagataveja: portals lakuga.lv

Maja suokumā rakstejom, ka navigacejis programys “Waze” latgaliskuo verseja ir testa režimā, tok niu testiešona ir golā – braukšonys nūruodis latgaliski ir daīmamys kotram, kas lītoj “Waze”.

“Maņ beja tei privilegeja lītuot latgaliskū verseju testa režimā, es jau sovu prīcys sajiutu nūkieru, bet varu byut gondareits, ka tagad prīcys sajiutā var īsagremdēt kotrys, kurs lītoj “Waze” kai navigatoru, lai tyktu koč kur Latgolā voi pasaulī,” emocejuos doluos vīns nu idejis autoru Jurs Viļums.

“Gandarejums ir gona lels, maņ nav žāļ nivīnys minotys, kū veļteju gon tulkuošonai, gon ari cytu lītu sarunuošonai. Byutu labi, ka ari cytuos aplikacejuos varātu lītuot latgalīšu volūdu,” puorlīcynuots ir Jurs.

Dorbs pi latgaliskuos “”Waze” versejis aizasuoce jau kaidu šaļti atpakaļ. Pi aplikacejis latgaliskuos versejis struoduoja Jurs Viļums, eistynuot paleidzēja Sergejs Čakāns, ari vīns nu “Waze” latvīšu administratoru. Latgaliskuos frāzis puorsavēra Edeite Husare i Maruta Latkovska, sovutīs aplikacejā dzieržams Arņa Slobožanina bolss.

Vaira par “Waze” latgaliskuos versejis tapšonu var skaiteit ITE.

Navigacejis aplikaceju “Waze”, niu ari ar latgaliskū verseju, var dabuot gon “Play Store” “Android” lītuotuojim, gon ari “App store” iOS lītuotuojim. Itūšaļt latgalīšu volūda byus vīna nu ap 60 pasauļa volūdu, kuruos ir daīmama itei aplikaceja.

Print Friendly, PDF & Email

Nūtikšonu kalendars

Jun
19
Sai
09:00 Lielais latgaļu tirgus Ludzā @ Ludza
Lielais latgaļu tirgus Ludzā @ Ludza
Jun 19 @ 09:00 – 14:00
Lielais latgaļu tirgus Ludzā @ Ludza
19. junī nu 9.00 leidz 14.00 stuņdem Ludzys vacpiļsātā byus Lelais latgaļu tiergs.  Vaira informacejis par tiergu ITE.   
Jun
26
Sai
17:00 Literaruos sarunys ar Aldi Bukšu... @ Lūznavys muiža
Literaruos sarunys ar Aldi Bukšu... @ Lūznavys muiža
Jun 26 @ 17:00
Literaruos sarunys ar Aldi Bukšu Lūznavys muižā @ Lūznavys muiža
Eisi piec Juoņu i Leigū svātku – 26. junī 17.00 stuņdēs Lūznavys muižā byus sarunu cikla “Literārās sarunas Lūznavas muižā” 2020./2021. goda sezonys nūslādzūšais pasuokums – sarunys ar romanu “Parādu piedzinēji” i “Bruoli” autoru Aldi[...]
Jun
27
Svā
20:00 Māra Čačkys personalizstuode “Kl... @ Daugovpiļs Nūvodpietnīceibys i muokslys muzejs
Māra Čačkys personalizstuode “Kl... @ Daugovpiļs Nūvodpietnīceibys i muokslys muzejs
Jun 27 @ 20:00
Māra Čačkys personalizstuode "Klātienes dialogi" Daugovpilī @ Daugovpiļs Nūvodpietnīceibys i muokslys muzejs
Nu 7. leidz 27 juņam Daugovpiļs Nūvodpietnīceibys i muokslys muzejā var apsavērt muokslinīka Māra Čačkys lelformata dorbu personaliztuodi “Klātienes dialogi”. Izstuode īzeimej sasatikšonu jeb īspieju otkol apmeklēt muzejus i izstuodis kluotīnē, publiski sasatikt ar Māra[...]
Jul
4
Svā
20:00 Tematiskuo izstuode “Politiķei, ... @ Latgolys Kulturviesturis muzejs
Tematiskuo izstuode “Politiķei, ... @ Latgolys Kulturviesturis muzejs
Jul 4 @ 20:00
Tematiskuo izstuode "Politiķei, pedagoģei un sabiedriskajai darbiniecei V. Seilei 130" @ Latgolys Kulturviesturis muzejs
Atzeimejūt pedagogis, politikis i sabīdryskuos darbinīcis Valerejis Seilis (1891-1970) 130 jubileju, nu 15. maja da 4. juļa Latgolys Kulturviesturis muzejā varēs apskateit tematiskū izstuodi par gūdu V. Seilei, kai ari īsapazeit ar juos davumu i[...]
Jul
16
Pīk
20:00 Dasasaceišona vosorys kursim “Vo... @ Tīšsaistē
Dasasaceišona vosorys kursim “Vo... @ Tīšsaistē
Jul 16 @ 20:00
Dasasaceišona vosorys kursim "Vosoruošona 2021" @ Tīšsaistē
Nu 8. da 14. augusta Rēzeknis nūvoda Rogovkā nūtiks latgalīšu volūdys i kulturys vosorys kursi “Vosoruošona – 2021”. Tymūs aicynuoti dasadaleit školuotuoji nu vysys Latvejis, kas školuos vuica ci tyvuokajā laikā planavoj vuiceit latgalīšu rokstu[...]