Ar muokslys objektu “#nekādu lībiešu nav” pīvierš viereibu lībīšu situacejai Latvejā

Ar muokslys objektu “#nekādu lībiešu nav” pīvierš viereibu lībīšu situacejai Latvejā

Sagataveja: portals lakuga.lv

Vīns nu radzamuokūs lībīšu kūpīnys puorstuovu, Latvijas Universitatis Lībīšu instituta vadeituojs, volūdnīks, dzejnieks i muokslinīks Valts Ernštreits radejs muokslys objektu “#nekādu lībiešu nav” vīnā nu Lībīšu krosta cīmu Mikeļtūrnī, Viļumu kopulaukā. “Muokslys objekts taps kai puordūmu vīta, kur sevkurs var pasavērt iz pasauli lībīšu acim, paraudzeit īsajust lībīšu lūmā šudiņ, 21. godu symta Latvejā, i ari aizadūmuot par sovys tautys, seve poša i leidzcylvāku liktini,” viestej lībīšu kulturys, volūdys i viesturis portals livones.net.

Breivdobys instalaceju Mikeļtūrnī (Ventspiļs nūvoda Tārgalis pogosts) veidoj metala režgis būra  veidā i pi juo pīstyprynuotuos ceļazeimis, iz kurom nūstreipuoti apdzeivuotu vītu nūsaukumi lībīšu volūdā, tok atstuoti nūsaukumi viņ latvīšu volūdā. Zeimeigs ir tukšuo būra tāls ar viestejumu īlikt vuorda “lībieši” vītā sovu vuordu. Voi myusu kuorta īt jūs vītā jau kluotyn?

Par īrūsmi itam muokslys dorbam kolpuojuse autora godu ilguo i sovaiduo sarakste ar VSIA “Latvijas valsts ceļi”, ceņšūtīs dabuot, lai lībīšu volūda Latvejā beidzūt palyktu koč drupeit radzama, kai tys nūsaceits Vaļsts volūdys lykumā, kura 18. pantā raksteits – “Lībiešu krasta teritorijā vietu nosaukumi (..) tiek veidoti un lietoti arī lībiešu valodā”. Sovutīs par īdvesmi itam muokslys dorbam kolpuojuse lībīšu, naatlaideiguo tīksme saglobuot sovu goru i volūdu cauri tyukstūšgadem, spieja puordzeivuot laiku i stuovēt pretim sevkuram škieršļam, spieja nanūrimt i izniert nu jauna, otkon i otkon. Vairuok par muokslys dorbu skaitoms i nūsaverams muokslys objekta vītnē ITE.

Atguodynuosim, ka Lelbritanejis izdevnīceiba “Francis Boutle Publishers”, kas izdeve latgalīšu autoru bilingvalū dzejūļu kruojumu “The Last Model/ Pādejais modeļs” (2020), godu agruok laiduse pasaulī ari V. Ernštreita dzejis kruojumu “Seļļizt nemē mēg/People like us” (Taidi, kai mes) lībīšu i angļu volūdā. Tok par īsasaisteišonu lībīšu aktivitatēs, lībīšu volūdys situaceju i volūdys saglobuošonu skaitit Vinetys Vilcānis sarunā ar Valtu ITE.

Print Friendly, PDF & Email

Nūtikšonu kalendars

Jul
24
Sai
20:00 Rībeņu jaunīšu centra atkluošona... @ Rībeņu jaunīšu centrs "Pakāpieni"
Rībeņu jaunīšu centra atkluošona... @ Rībeņu jaunīšu centrs "Pakāpieni"
Jul 24 @ 20:00 – 21:30
Rībeņu jaunīšu centra atkluošona kūpā ar grupu "Dabasu durovys" @ Rībeņu jaunīšu centrs "Pakāpieni"
24. julī nu 20.00 leidz 21.30 Rībeņu jaunīšu centrā byus breivdobys gostu ustobys atkluošona i muzykaluo pastaiga kūpā ar grupu “Dabasu durovys”. 
Jul
25
Svā
09:00 Annys dīna Bieržgalī @ Bieržgalis pogosta kulturys noms
Annys dīna Bieržgalī @ Bieržgalis pogosta kulturys noms
Jul 25 @ 09:00 – 13:00
Bieržgalī Annys dīnu svieteis ar tiergu, V. Grappys zeimiejumu izstuodi “Rēzeknes novada sakrālais mantojums” bazneicys duorzā voi pi kulturys noma, kai ari ar misi bazneicā. Pi kulturys noma byus ari vysaidys radūšuos aktivitatis. 
Jul
26
Pyr
vysu dīnu Annys dīna Nagļūs @ Nagļi, pļaveņa pi lapenis
Annys dīna Nagļūs @ Nagļi, pļaveņa pi lapenis
Jul 26 vysu dīnu
Annys dīnu Nagļūs svieteis ar pogosta saiminīču peiragu izstuodi, rūkdorbu klubeņa “Rītava” darynuojumu izstuodi i folklorys kūpys “Skreine” muzykalu sveicīni vysom Annom i saiminīcem. 
12:00 Jaunuo Latgolys kongresa satura ... @ Varakļuoni, Borhu piļs
Jaunuo Latgolys kongresa satura ... @ Varakļuoni, Borhu piļs
Jul 26 @ 12:00
Jaunuo Latgolys kongresa satura koncepcejis prezentaceja @ Varakļuoni, Borhu piļs
Pyrmūdiņ, 26. julī, 12.00 stuņdēs Varakļuonūs (Borhu pilī) prezeņtēs jaunū Latgolys kongresa satura konceptu i planus iz prīšku. Taipat byus vareiba īsapazeit ar padareitū, styprynojūt latgaliskuos vierteibys Latvejis kulturys i izgleiteibys telpā pādejūs četru godu[...]
Jul
31
Sai
11:30 Veloceļuojums “Rainim pa pēdām” @ Raiņa muzejs "Jasmuiža"
Veloceļuojums “Rainim pa pēdām” @ Raiņa muzejs "Jasmuiža"
Jul 31 @ 11:30
Veloceļuojums "Rainim pa pēdām" @ Raiņa muzejs "Jasmuiža"
Raiņa muzejs “Jasmuiža”, Preiļu nūvoda Turisma informacejis centrs i Aizkaļnis Tautys noms 31. julī 11.30 stuņdēs aicynoj dūtīs veloceļuojumā “Rainim pa pēdām”. Ceļuojums ir aptuveni 25 kilometru garumā, tuo laikā byus vareiba īpazeit 11 ar[...]