“Čyusku kuozys” – Arņa Slobožanina i Daniela Travisa sasatikšona muzykā piec 18 godu

“Čyusku kuozys” – Arņa Slobožanina i Daniela Travisa sasatikšona muzykā piec 18 godu

Rokstu sagataveja: portals lakuga.lv

Kas kūpeigs Bristolei, Buozovai i Sipo? Atrast atbiļdi iz itū vaicuojumu juņa beiguos Latgolā raudzeja Daniels Traviss, Arņs Slobožanins, Amanda Lapa, Mārcis Lipskis i Laura Svikša, rodūt i īrokstūt dzīsmi “Snake Wedding” (“Čyusku kuozys”), informej dzīsmis autori.

2004. godā Arņs i Daniels īpasazyna kaidā studentu balleitē Anglejis piļsātā Bristolē, kur obeji studēja Rītumanglejis Universitatē. Puiši spielēja gitaru i raksteja dzīsmis. Izaruodeja, ka obejim vēļ ir kas kūpeigs – Arņs ir latgalīts, bet Daniels puorstuov aptyvai 5% lelū Suomejis zvīdru minoritatis kūpīnu. 2005. godā Arņs atsagrīze Latvejā i obeju muziku celi škeiruos. Laiku pa laikam jī sasazynuoja i vīns ūtram syuteja sovys dzīsmis. Piec 18 godu puortraukuma beidzūt obeji sasatyka – Daniels devēs aptyvai 500 kilometru garajā ceļā nu Sipo piļsātys Suomejā, kab nūsvieteitu Juoņa dīnu Ludzys nūvoda Buozovā i kūpā radeitu dzīsmi.

Buozovā Juoņa dīnu svieteja ari jaunuo dzīduotuoja i komponiste, Juoņa Ivanova Rēzeknis Muzykys vydsškolys audziekne Laura Svikša, grupys “Piparmētra” dalineica i bundzineica Amanda Lapa, Daugovpiļs Stanislava Broka Muzykys vydsškolys školuotuojs, trompetists Ojārs Tūmiņš i postfolklorys grupys “Rikši” basgitarists Mārcis Lipskis. Piec diveju dīnu rodūša dorba tyka īraksteita dzīsme “Snake Wedding” (“Čyusku kuozys”) angļu i latgalīšu volūdā.

Dzīsmis muzykys autors ir Daniels Traviss, vuordu – Daniels Traviss i Arņs Slobožanins. Īrokstā pīsadaleja Laura Svikša (bolss), Mārcis Lipskis (bass), Amanda Lapa (bungys), Arņs Slobožanins (bolss), Daniels Traviss (gitara, bolss) i Ojārs Tūmiņš (bolss), jī vysi ari aranžejis autori. Miksēja i māsterēja Armands Treilihs. Dzīsmis vizualū nūformiejumu radeja Amanda Lapa.

Print Friendly, PDF & Email

Kalenders

Jul
16
Ūtr
17:00 Rezidejūšūs muokslinīku publisku... @ Rotko muzejs
Rezidejūšūs muokslinīku publisku... @ Rotko muzejs
Jul 16 @ 17:00 – 18:30
16. julī 17.00 stuņdēs Rotko muzejā sevkuram byus vareiba īpasazeit tyvuok ar ostonim storptautyskim muokslinīkim publiskajuos prezentacejuos, kurymuos jī īpazeistynuos ar sevi i sovu dailradi.   Nedelis garumā, nu 12. da 19. juļa Eiropys Savīneibys[...]