Izdūta gruomota “Ludzas igauņu pasakas”

Izdūta gruomota “Ludzas igauņu pasakas”

ludzys igauniApguods “Mansards” izdevs gruomotu “Ludzas igauņu pasakas”, kū nu igauņu volūdys tulkuojs Guntars Godiņš.

Ludzys igauni aba luci (igauņu volūdā lutsi) beja Ludzys apriņčī dzeivuojūša katuoļticeigūs Latvejis igauņu etniskuo grupa. Luci dzeivuoja Pyldys, Nierzys i Ņukšu pogostu teritorejā. Līceibys par lucim sasaglobuojušuos vītvuordūs, teikuos i puosokuos. Vaira informacejis par Ludzys igauņu viesturi.

Itamā gruomotā ir apkūpuotys piļneigi vysys Oskara Kallasa, Pauloprīta Volainis i Augusta Sanga ekspedicejuos (19. gs. beiguos i 20. gs. pyrmajā pusē) pīraksteituos lucu puosokys.

Tys ir unikals etnografisks, mitologisks i leksisks materials, ar kū niu var īsapazeit ari latvīšu skaiteituoji.

Gruomota izdūta ar Valsts Kulturkapitala fonda atbolstu.

Print Friendly, PDF & Email

Kalenders

Apr
27
Sai
all-day “Satiec savu meistaru!” @ Latgola
“Satiec savu meistaru!” @ Latgola
Apr 27 – Apr 28 all-day
Tradicionalais pasuokums “Satiec savu meistaru!” itūgod byus vysa apreļa garumā i kotru nedeļgolu aicynuos interesentus iz kaidu nu latvīšu viesturiskajom zemem i Reigu izzynuot myusu namaterialū kulturys montuojumu meistarklasēs, praktiskuos nūdarbeibuos i lekcejuos, informej Latvejis[...]
14:00 Dirigentis Andys Lipskys jubilej... @ Latgolys viestnīceiba "Gors"
Dirigentis Andys Lipskys jubilej... @ Latgolys viestnīceiba "Gors"
Apr 27 @ 14:00 – 15:15
Jau gondreiž 40 godu kordirigente Anda Lipska struodoj sovā profesejā. Dzīd. I īdrūsynoj dzīduot cytim. Ka kaids īrūsynoj, aizsuoc i mes dzīdim leidza, saīt dzīduošona voi varbyut dzīdynuošona? Nu rauduošonys aicynuojuma saīt raudynuošona, nu doncuošonys[...]
16:00 Amaterteatru saīts @ Kruoslovys kulturys noms
Amaterteatru saīts @ Kruoslovys kulturys noms
Apr 27 @ 16:00 – 19:00
Amaterteatru saīts @ Kruoslovys kulturys noms
17:00 Dirigentis Andys Lipskys jubilej... @ Latgolys viestnīceiba "Gors"
Dirigentis Andys Lipskys jubilej... @ Latgolys viestnīceiba "Gors"
Apr 27 @ 17:00 – 18:15
Jau gondreiž 40 godu kordirigente Anda Lipska struodoj sovā profesejā. Dzīd. I īdrūsynoj dzīduot cytim. Ka kaids īrūsynoj, aizsuoc i mes dzīdim leidza, saīt dzīduošona voi varbyut dzīdynuošona? Nu rauduošonys aicynuojuma saīt raudynuošona, nu doncuošonys[...]